Examples with "au code PCN" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tous les éléments de fixation standard vendus se sont avérés traités par électrodéposition et, dès lors, la valeur normale a été calculée sur la base du revêtement correspondant au code PCN «A».
All of the standard fasteners sold were found to be electroplated and so the normal value was calculated on a coating basis corresponding to the PCN code 'A'.
une analyse approfondie des données en Inde a montré que les éléments de fixation standard vendus sur le marché intérieur concernaient des produits traités par électrodéposition, correspondant au code PCN «A».
An in-depth analysis of the data in India showed that standard fasteners sold on the domestic market were electroplated corresponding to the PCN Code 'A'.
Andere resultaten
le code PCN et la désignation des produits visés par la procédure de sauvegarde
the PCN code and the description of goods covered by safeguard procedures
Le code PCN est déterminé tel que décrit ci-dessus dans le cas de la chaussée souple, si ce n'est que l'on utilise la limite de pression de pneus du revêtement de gravier.
The PCN code is determined as described for flexible pavements above except that the gravel surface tire pressure limitation is used.
| Les codes PCN ont été modifiés en 1998.
La deuxième ligne indique le code PCN de l'OACI pour ce revêtement.
The second line of the "Reported PLR/PCN" column contains the reported ICAO PCN code.
Comme l'illustre les exemples du tableau 5, une note devrait accompagner le code PCN pour indiquer que la surface est en gravier.
As illustrated in the examples of Table 5, a note should be appended to the PCN code to indicate that the surface is gravel.
Peu importe le format de publication, il est très important que les renseignements de force portante de chaussée soient communiqués (code PCN de l'OACI) selon un format facilement compréhensible et applicable par le personnel d'exploitation.
Regardless of the publishing format, it is imperative that pavement strength information be made available (ICAO-PCN code) in a format that can easily be interpreted and applied by operational personnel.
En 1997 et 1998, ils ont été subdivisés en codes PCN à neuf chiffres.
In 1997 and 1998, they were further divided into more specific 9-digit PCN codes.
La liste de ces produits, avec les codes PCN correspondants, a été dûment notifiée conformément à l'article 5 de l'Accord sur les procédures de licences d'importation.
All these, i.e. lists of products with respective PCN Codes, were duly notified pursuant to Article 5 of the Agreement on Import Licensing Procedure.
Le code PCN de l'OACI ainsi obtenu est le suivant : 50/F/D/1,0megapascal/T, où F indique une chaussée souple, D, une résistance de terrain de fondation ultra faible et où T signifie que le code se fonde sur une évaluation technique.
The resulting ICAO PCN code is: 50/F/D/1.0MPa/T where "F" indicates a flexible pavement system, "D" an Ultra Low strength subgrade and "T" indicates that the code has been derived based on a technical evaluation.
Ensuite, il faut consulter les tableaux de numéro de classification d'aéronef publiés pour déterminer l'ACN de l'aéronef selon le type de chaussée (souple ou rigide) et la force portante du terrain de fondation indiqués aux 2e et 3e parties du code PCN.
Reference is then made to published Aircraft Classification Number tables to determine the aircraft ACN for the pavement type (flexible or rigid) and the subgrade strength level reported in the 2nd and 3rd parts of the PCN code.
Il est possible d'utiliser cette information de concert avec les tableaux 5 et 8 pour déterminer la valeur PCN et le code PCN entier de l'OACI.
Using this information in conjunction with Tables 8 and 5, the PCN value and the entire PCN code can be determined.
