Examples with "au code lu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comme la distance de sécurité de l'avant du lecteur au code lu est exactement la même, le champ de vision obtenu est identique et aucun changement de matériel, de disposition des machines ou d'application n'est nécessaire.
Because the standoff distance from the front of the reader to the code being read is exactly the same, the FOV achieved is the same and no changes to the machine layout, hardware or application are required.
Andere resultaten
Un contenu correspondant au code de contenu lu est acquis depuis le support d'enregistrement puis présenté sur le support de présentation en format papier.
A content corresponding to the content code which has been read is acquired from the recording medium and displayed on the paper-shaped display medium.
l'unité de détection est couplée au capteur et décode le signal de sortie du capteur pour founir un signal de sortie de code à barres qui correspond au code à barres lu.
the detection unit is coupled to the sensor and decodes the sensor output signal and provides a bar code output signal that corresponds to the scanned bar code.
Si le mot de contrôle correspond au mot de code lu et effacé sur le module SIM, le combiné se déverrouille (se valide) pour une utilisation normale.
If the checkword matches the codeword, which is read off the SIM, the handset is unlocked (i.e., enabled) for normal use.
et le code produit individuel à l'étape s109 et le contenu des informations d'étiquette imprimé à l'étape s110 sont associés au code de caisse lu à l'étape s101
and the individual product code at step s109 and the contents of the label information printed at step s110 are associated with the case code read at step s101
De plus, si le code lu était incorrect, des pièces inappropriées pouvaient être utilisées et engendrer des défauts de fabrication.
Furthermore, there was a possibility of using inappropriate parts if the code read was incorrect, which could cause product defects.
C'est-à-dire que pour tout code lu par le lecteur, une action est réalisée.
That is to say that for any code read by the reader, an action is performed.
Cet indicateur de bonne lecture offre aux utilisateurs une confirmation plus fiable, en projetant un spot vert lumineux directement sur le code lu.
This good-read indicator improves user feedback by projecting a green spot directly on the code just read.
en outre, le code lu peut être utilisé pour déterminer les frais d'enlèvement des déchets.
the read code may also be used to determine the costs of waste disposal services.
À cause de son estomac fragile, Codex lu vomit dessus lorsqu'elle l'aperçut arborant un maquillage d'un film de zombie pour lequel il jouait.
Having a queasy stomach, Codex vomits on him upon seeing him in makeup from a zombie movie he is playing in.
Le dispositif est également configuré pour interroger une base de données afin de récupérer des données associées à un code lu par le lecteur de code optique.
The device is also configured for interrogating a database to retrieve data associated with a code read by the optical code reader.
Mecarungis a également adhéré à la technologie brevetée « Spot Vert » de Datalogic, fournissant à l'opérateur une confirmation visuelle de bonne lecture, directement projetée sur le code lu.
Mecarungis was also able to take advantage of Datalogic's patented 'Green Spot' technology, which provides the operator with 'good read' confirmation directly on the code.
Ce scanner dispose également du « Spot Vert » de Datalogic, fournissant à l'opérateur une confirmation de bonne lecture projetée directement sur le code lu.
Datalogic's 'Green Spot' technology is another user-friendly feature of this device, offering the operator additional 'good-read' confirmation directly on the bar code scanned.
