Vertaling van "au continuum" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Encore une fois, cela nous ramène au continuum de services.
Les propos précédents faisaient référence au continuum du travail que nous devons réaliser en tant que parlementaires.
The previous comments referred to the continuum of work that we must do as parliamentarians.
Toutefois, l'évaluation a permis de constater que le ciblage avant l'arrivée répond à un besoin et contribue au continuum des processus d'intervention mis en place.
However, this evaluation found that pre-arrival targeting fills a niche and contributes to the continuum of the intervention processes in place.
L'objectif du présent témoignage est de vous entretenir des défis que je perçois en matière d'accessibilité au continuum des soins de type palliatif, y inclus l'aide médicale à mourir.
The objective of this testimony is to tell you about the challenges I see when it comes to access to the continuum of palliative care, including medical assistance in dying.
Cette étude a montré que l'auto-ionisation est dominée par le couplage au continuum de l'état de coeur 5d3/2.
This study showed that auto-ionisation is mostly due to the coupling to the continuum of the 5d3/2 core state.
Il s'agit de nous aider à contribuer au continuum de l'éducation en français, de la naissance à la carrière.
This involves helping us to contribute to the continuum of education in French, from birth to career.
Du point de vue de la reddition de comptes, cette démarche correspond au continuum auquel s'attend le Commissariat.
From an accountability point of view, this corresponds to the continuum of accountability our Office expects.
Nous aimerions qu'une stratégie nationale réponde au continuum des besoins de logement.
We would ask that a national strategy meet the continuum of housing needs.
Ces nouvelles démarches exigent plusieurs modifications fondamentales au continuum de la réglementation.
These new approaches involve fundamental changes along the regulatory continuum.
Il y a vraiment un manque relatif au continuum.
Il faut aussi accorder une attention particulière au continuum des régimes d'assurance-maladie et d'assurance-invalidité.
The continuum of programs dealing with sickness and disability deserves particular attention.
Beaucoup de gens participent au continuum de disponibilité opérationnelle.
There are quite a lot of people engaged in that readiness stream.
Les risques associés au continuum des activités dans un lieu de production.
