Examples with "au module de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
puis, le système communique des données d'entrée associées à l'application web au module de code natif et traite les données d'entrée à l'aide du module de code natif pour obtenir des données de sortie
next, the system provides input data associated with the web application to the native code module and processes the input data using the native code module to obtain output data
Andere resultaten
un module de haut-parleur est disposé de manière adjacente au module de lecteur de codes à barres pour générer la lecture par le module de lecteur de codes à barres au moyen d'un signal sonore à envoyer à l'orifice de haut-parleur formé dans l'enveloppe
a speaker module is disposed adjacently to the bar code reader module for generating the reading by the bar code reader module as a signal sound to send it to a speaker hole formed in the casing
Le serveur Web envoie ensuite au système client un module de code de blocage des informations dangereuses.
Then, the web server transmits a harmful information blocking code module to the client system.
Des données associées à au moins un module de code peuvent être annotées de façon à fournir des directives quant à l'utilisation du module.
Data associated with at least one module of code may be annotated in such a manner as to provide guidance regarding usage of the module.
Ensuite, le système écrit un ensemble de commandes de rendu dans un tampon de commandes au moyen du module de code natif et lit simultanément les commandes de rendu à partir du tampon de commandes.
Next, the system writes a set of rendering commands to a command buffer using the native code module and concurrently reads the rendering commands from the command buffer.
le procédé comprend les étapes suivantes: réception d'au moins un module de code d'entrée actualisé, à partir duquel le code objet actualisé doit être généré
the method comprises receiving at least one updated input code module from which the updated object code is to be generated
Une séquence binaire de données d'entrée est reçue par un émetteur (900) dans lequel cette séquence est codée et modulée au moyen d'une modulation de code en treillis.
traitement du module de code d'entrée actualisé permettant de générer au moins un module de code objet actualisé, adapté pour être lié par un composant lieur, de manière à générer l'image mémoire actualisée
processing at least the updated input code module to generate at least one updated object code module adapted to be linked by a linker component as to generate the updated memory image
lorsque le nom d'un module de pseudo-code binaire interprété correspond au nom d'un module de code exécutable, le pointeur dirigé vers le module de pseudo-code binaire interprété est redirigé vers le module de code exécutable correspondant
when the name of an interpreted bytecode module corresponds to the name of a native code module, the pointer directed to the interpreted bytecode module is redirected to the corresponding native code module
Grâce à l'unité de programmation ZEN Pad, il est possible d'attribuer au module de mémoire un code d'installation unique associé à toutes les télécommandes appartenant à ce module (mode protégé).
Thanks to the ZEN Pad programming unit it is possible to assign a unique installation code to a memory module that will be associated with all the remote control units that belong to such module (protected mode).
Le processeur peut en outre comprendre un registre d'extension pour mémoriser des informations de sécurité comprenant une mesure d'au moins un module de code noyau de l'environnement caché et un état d'une vérification du ou des module(s) de code noyau.
The processor may further include an extend register to store security information including a measurement of at least one kernel code module of the hidden environment and a status of a verification of the at least one kernel code module.
et à remplir chaque intervalle de temps par modulation au moyen de codes par étalement de spectre orthogonaux choisis
and the said time slot length varies with the variation of the pulse interval of the said LA codes. and filling in each time slot by modulation with the selected orthogonal spread spectrum codes
procédé et appareil destinés au décodage de modulation codée en treillis au moyen d'un décodeur de viterbi à dpq
method and apparatus for tcm decoding using qpsk viterbi decoder
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
