Examples with "au terminal WAPI" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et le site d'applications renvoie une réponse d'autorisation au terminal WAPI en fonction de la réponse d'assertion de sécurité, ce qui permet au terminal WAPI de visiter le site d'applications web
and the web application site returns an authorization response to the WAPI terminal according to the security assertion response, thus enabling the WAPI terminal to visit the web application site
le serveur d'authentification WAPI transmet le message d'informations avec la certification de clé publique chiffrée et la clé privée au terminal WAPI pour mettre à jour le terminal WAPI, le certificat de clé publique et la clé privée étant chiffrés par la clé de session
; the WAPI authentication server transmits a notification message carrying the encrypted public key certification and private key to the WAPI terminal to update the WAPI terminal, wherein said public key certificate and private key are encrypted by the session key
lorsqu'un terminal à infrastructure de confidentialité et d'authentification de réseau local sans fil (WLAN) (WAPI) visite un contenu protégé dans le site d'applications web, ledit site d'applications web envoie une demande d'assertion de sécurité au terminal WAPI
when a WLAN authentication and privacy infrastructure (WAPI) terminal visits the protected content in the web application site, the web application site sends a security assertion request to the WAPI terminal
Andere resultaten
La sécurité métier des courriers électroniques au niveau du terminal WAPI peut être assurée en adoptant la présente invention.
The business security of the e-mails at the WAPI terminal can be ensured by adopting the present invention.
le message instantané qui n'est pas crypté et le second résultat d'opération sont envoyés conjointement au second terminal WAPI par le premier terminal WAPI (s506)
the instant message which is not encrypted and the second operation result are together sent to the second WAPI terminal by the first WAPI terminal (s506)
lorsqu'un terminal WAPI accède à un réseau de fidélité sans fil
when a WAPI terminal accesses a wireless fidelity
ledit terminal WAPI envoie la demande d'assertion de sécurité à un serveur d'authentification WAPI
the WAPI terminal sends the security assertion request to a WAPI authentication server
La communication directe entre les terminaux WAPI peut être effectuée à l'aide du système, du procédé et des terminaux.
Direct communication between the WAPI terminals can be realized by use of the system, method and terminals.
PROCÉDÉ DE TRANSMISSION, SYSTÈME ET TERMINAL WAPI POUR MESSAGE INSTANTANÉ
TRANSMISSION METHOD, SYSTEM AND WAPI TERMINAL FOR INSTANT MESSAGE
SYSTÈME, PROCÉDÉ ET TERMINAL DE COMMUNICATION ENTRE DES TERMINAUX WAPI
PROCÉDÉ, DISPOSITIF ET SYSTÈME DE GESTION DESTINÉS À UN CERTIFICAT DE TERMINAL WAPI
MANAGEMENT METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR WAPI TERMINAL CERTIFICATES
le terminal WAPI reçoit la réponse d'assertion de sécurité et l'envoie au site d'applications web
the WAPI terminal receives the security assertion response and sends the security assertion response to the web application site
et/ou dans la période valide d'abonnement, les informations d'état correspondantes sont incluses dans un message de notification et envoyées au terminal lorsque l'état de certificat WAPI du terminal change
and/or in the valid period of subscription, the corresponding state information is included in a notification message and sent to the terminal when the WAPI certificate state of the terminal changes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
