Examples with "au travers du Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les diverses spécifications qu'incluent J2ME sont toutes définies au travers du Java Community Process (JCP), comme cela est fait pour J2SE et J2EE.
The various specifications that comprise J2ME are all defined through the Java Community Process (JCP), as is done with J2SE and J2EE.
Andere resultaten
Tout ce que vous pouvez faire avec un produit Modelio peut être automatisé à travers du code Java.
Anything that a user can do with a Modelio product can be automated through Java code.
Construction d'interface déclarative : au moyen d'un format XML, la nouvelle fonctionnalité nommée "UiBinder" offre la possibilité de créer les interfaces utilisateur de façon déclarative, par opposition à la création au travers de code Java.
Declarative User Interface: using an XML format, the new feature known as UiBinder allows the creation of user interfaces through declaration rather than code.
Suivant les standards internationaux des compétitions de programmation, le défi a consisté dans la résolution d'un ensemble de sept problèmes, au travers des langages Java, C#, C++, C et Pascal, dans un terme maximum de cinq heures.
Following international standards for programming competitions, the challenge consisted in the resolution of a set of seven problems, using languages such as Java, C#, C++, C and Pascal, during a maximum term of five hours.
A la place, les fournisseurs doivent se mettre d'accord sur les interfaces Java à travers lesquelles leurs systèmes peuvent interagir.
Instead, vendors must agree on Java interfaces through which their devices can interact.
Grâce à une toute petite photo sur laquelle je tombais en voyageant à travers Java, je décidais d'aller vers ces îles.
Thanks to a very small photo that I came across when travelling through Java, I decided to make my way to the islands.
Le JabberProject a souvent songé à faire cela à travers un client Java sous forme de plugin Java qui parlait au serveur Jabber.
The JabberProject has often mused doing this through a Java plugin Jabber client that talked to a Jabber server.
La tactique utilisée toutes ces années par le gouvernement indonésien et qui consistait à disséminer les habitants de Java à travers tout le pays pour en faire un groupe dominant semble à présent avoir des effets désastreux.
The Indonesian Government's approach in recent years of distributing the inhabitants of Java over the whole of Indonesia as a sort of dominant group now appears to be having disastrous effects.
Suivi à distance des mouvements de Chargement/Déchargement à travers le module JAVA du système d'information OSCAR.
Remote monitoring of the movements of Loading/ Unloading through the Java Module OSCAR information system.
Nommé d'après l'île la plus peuplée d'Indonésie, Java Ouest est accessible à travers et rejoint par Java Hall.
Room only Named after Indonesia's most populous island, West Java is accessible through and joined by Java Hall.
Après avoir terminé ses études, elle retourne à Java, où elle se marie puis voyagé beaucoup à travers Java et les Moluques avec son mari.
After completing her education she returned to Java, where she married and travelled extensively across Java and the Moluccas with her husband.
Ce tutoriel vous emmène à travers Java fourni Date de la classe qui est disponible dans java.util package, cette classe encapsule la date et l'heure.
This tutorial would take you through Java provided Date class which is available in java.util package, this class encapsulates the current date and time.
Ce danseur faisait partie d'une troupe de saltimbanques itinérants qui voyageait à travers Java à la fin du 19ème siècle, exécutant des danses et présentant des spectacles de marionnettes.
This dancer was part of a troupe of wandering entertainers who traveled through Java in the late 19th century, performing dances and puppet shows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
