Examples with "aucune modification au code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous n'apportons aucune modification au code source des jeux.
Nous n'apportons aucune modification au code source des jeux. C'est ainsi que les ayants droit, les marques commerciales ou les références aux sites Internet restent inchangés. ACTIONS AU TITRE D'ATTEINTE AUX DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
We do not change anything in the source code of the games and for example, credit holders, brand names and references to websites remain unchanged. CLAIMS FOR INFRINGEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
Si vous n'avez apporté aucune modification au code de votre thème ou installé une application qui a modifié votre code de thème, votre thème est automatiquement mis à jour.
If you haven't made any code changes to your theme or installed an app that has changed your theme code, then your theme updates automatically.
Étant donné que le whisky canadien et le rye whisky canadien sont reconnus comme des produits fabriqués exclusivement au Canada dans l'Australia New Zealand Food Standards Code (le Code), aucune modification au Code n'est nécessaire à ce titre.
The Australia New Zealand Food Standards Code (the Code) allows recognition of Canadian Whisky and Canadian Rye Whisky as products exclusively manufactured in Canada and that no variation to the Code is necessary for such recognition.
Andere resultaten
Vous ne devez apporter aucune modification importante au code de suivi des conversions au minimum deux semaines avant d'utiliser les Simulateurs d'enchères pour pouvoir obtenir des estimations des conversions ou de leur valeur.
Don't make any major changes to the conversion tracking code for at least 2 weeks before using the bid simulators for conversion and conversion value estimates.
Aucune modification n'est proposée au Code national de l'énergie pour les bâtiments dans le cadre du présent examen public.
No changes are being proposed for the National Energy Code for Buildings this public review.
Si aucune modification n'est apportée au Code criminel, les mécanismes d'appel établis par la Cour - que nous avons soulignés ci-dessus - entreront en jeu.
If amendments are not made to the Criminal Code then the appeal mechanisms set out by the Court and outlined above will operate.
Le comité sénatorial a recommandé de n'apporter aucune modification aux délits prévus au Code criminel concernant l'euthanasie volontaire, l'euthanasie involontaire et le fait de conseiller le suicide.
The Senate committee recommended no changes to the Criminal Code offences for voluntary euthanasia, non-voluntary euthanasia and counselling suicide.
Le Comité sénatorial a recommandé qu'aucune modification ne soit apportée au Code criminel qui interdit de conseiller, aider ou encourager le suicide et que toutes les formes d'euthanasie demeurent une infraction criminelle.
The Senate Committee recommended that there be no change to the Criminal Code provisions banning counselling, and aiding or abetting suicide, and that all forms of euthanasia remain a criminal offence.
Vous utilisiez les contenus en ligne Skype sous la même forme que celle offerte sur le site Web Skype et vous n'apportiez aucune modification aux graphismes ou au code source HTML ou à une quelconque partie des contenus en ligne Skype.
You shall use Skype Online Material in such form as it is made available in the Skype Website, and shall not make any changes to the graphics or HTML source code or any other parts of Skype Online Material.
Nous ne procédons à aucune modification du code source des jeux.
We do not change anything in the source code of the games.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
