Les plans pour aménager l'estuaire augmenteront la biodiversité et l'espace récréatif.
Plans to wharf the estuary will increase biodiversity and recreational space.
Les propriétaires sont informés que leurs impôts fonciers augmenteront cette année.
Homeowners are on notice that their property taxes will increase this year.
Les économistes prévoient que les taux des prêts indexés augmenteront avec l'inflation.
Economists predict that tracker mortgage rates will rise as inflation increases.
Dans l'ensemble, les prix augmenteront fortement pour ceux qui réussissent.
On balance, prices will rise sharply for those that are successful.
Un examen administratif révèle que les droits antidumping augmenteront cet automne.
An administrative review indicates that dumping duties will grow this fall.
Dans les années à venir, ces ressources augmenteront davantage.
In the years ahead, these resources will grow further.
Cela signifie que vos ventes augmenteront avec la popularité de votre canal.
This means that your sales will increase with your channel popularity.
Les émissions de gaz à effet de serre augmenteront donc encore fortement.
The emission of greenhouse gases will increase dramatically as a result.
Elles augmenteront votre équilibre et absorberont les chocs en amortissant chaque pas.
They will increase your balance and absorb shocks by cushioning every step.
Ces autres huiles augmenteront les propriétés apaisantes de l'huile d'olive.
The added oils will increase the soothing properties of the olive oil.
Notre expertise et savoir-faire augmenteront vos chances d'une dispense d'entrevue.
Our expertise and know-how will increase your chances for an interview waiver.
Les textes avec vocabulaire ou terminologie très technique augmenteront le temps d'exécution.
Texts with highly specialized vocabulary or terminology will increase the turnaround time.
Comme vous progressez la vitesse et le nombre de vos ennemis augmenteront.
As you progress the speed and number of your enemies will increase.
