Non seulement on les augmente de façon inique dans le budget, mais en plus, on prévoit qu'ils augmenteront chaque année selon l'indice des prix à la consommation, et ce, indéfiniment.
Not only are they unfairly increasing them in the budget, but what is more, they will increase each year based on the consumer price index indefinitely.
Ces chiffres augmenteront chaque année si des mesures efficaces ne sont pas prises pour éviter que d'autres hommes et d'autres femmes contractent le virus.
These figures will increase every year unless effective measures are found to prevent more men and women from contracting the virus.
Ces économies dans le secteur du B2B augmenteront chaque année à partir de 2020, étant donné que les directives sur l'écoconception deviendront plus strictes et que de nouveaux appareils remplaceront progressivement les anciens.
These B2B savings will increase every year from 2020 onwards, as the ecodesign measures become tighter, and new products progressively replace older ones.
Ces paiements augmenteront chaque année et si vous vivez jusqu'à 83 ans, vous recevrez plus de 60000 $ par an.
This amount will increase each year, and if you live to be 83 you will be receiving over $60,000 per year.
Par la suite, ils augmenteront chaque année en fonction de votre âge, mais nous ne vous poserons pas de questions sur votre santé.
After that, they will increase each year, based on your age.But we won't ask you any questions about your health.
Les paiements de transfert aux provinces augmenteront chaque année.
Il est prévu que les honoraires de préparation autorisés augmenteront chaque année jusqu'en 2014.
The permitted dispensing fees are scheduled to rise annually until 2014.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.