Vertaling van "aussi... on" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce que tu m'as fait aussi... On ne va pas oublier ça.
And what you did to me, too. I don't want to leave that out.
Ce que tu m'as fait aussi... On ne va pas oublier ça.
And what you did to me, too. I don't want to completely leave that out.
Aussi... On doit choisir le tissu.
Et eux aussi... On s'appelle.
Et quelques fois aussi... on pouvait sentir le sable soufflé par le vent avec force sur le dos.
And some times also... you could feel the sand blown by the wind with force on your back.
Moi aussi... on pourrait avoir besoin de lui emprunter de l'argent un jour.
It's smart, too... we may have to borrow money from her someday.
Oui, nous aussi... On veut partir d'ici.
Et le beau se déforme aussi... on peut donc se demander à quel moment il faut prioriser son propre goût... même si, au départ, c'est très personnel.
And the beautiful is also deformed... So, we can wonder when does one have to prioritize one's own taste... even if, at first, it's very personal
quoique, bien sûr, là aussi... on ne découvre pas toujours ce que l'on recherche, mais bien, ce que l'on trouve...
although, of course, again... we do not always find what we seek, but what
Les numéroter aussi... On déshumanise quelqu'un quand on lui attribue un numéro, sans qu'il le sache.
Putting numbers on them... it really dehumanizes a person when you put a number on them and they don't know about it.
On est tombés à genoux, je sanglotais dans ses bras, elle m'a bercé, et puis elle s'est mise à pleurer aussi... On est restés un moment enlacés puis on a rejoint les autres.
like this... vibrating, we went down to our knees, and suddenly I was sobbing in her arms and she was sort of cradling me in her arms, and then she started to cry too.
Ensuite, comme aucune solution ne meurt vraiment, que de nouvelles arrivent... on se retrouve avec des projets avec des multitudes de technologies à gérer avec les compétences associées aussi... On s'étonne ensuite que le marché du recrutement de développeur soit bouché. Pas étonnant...
As no solution really dies, new ones come... we end up with projects with multitudes of technologies to manage along with the associated skills too... The, we're surprised that the market of the recruitment of developer is plugged.
J'ai remarqué aussi... On dit pas "moi", on dit "ti".
I also found that one can not "I" but "ti" says. No.
