Examples with "auteur du commit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour chaque validation, sélectionnez un développeur aléatoire autre que l'auteur du commit pour envoyer la demande de révision.
For each commit, select a random developer other than the author of the commit to send out the review request.
Andere resultaten
Francis Zwiers est du reste l'un des principaux auteurs du comité.
The assessments are written by scientists-Francis Zwiers here is one of the committee lead authors.
Ils apporteront sans aucun doute une contribution précieuse à la réforme du droit d'auteur du Comité de l'industrie.
I have been closely following the committee's work on this issue, which will undoubtedly provide valuable input to the industry committee's copyright review.
J'espère que ce débat aidera les auteurs du rapport du Comité pour la paix et la sécurité à faire des propositions pratiques qui amélioreront les stratégies de consolidation de la paix de l'ONU.
I hope this debate will help the drafters of the ECPS report to focus on practical proposals to improve United Nations peace-building strategies.
Le même jour, le gouvernement a également déposé sa réponse au Rapport intérimaire sur le droit d'auteur du Comité permanent du patrimoine canadien.
The Government also tabled on the same day its Response to the Standing Committee on Canadian Heritage's May 2004 Interim Report on Copyright Reform.
Tous les auteurs sont membres du Comité de la santé internationale du CMFC.
Le Comité auteur du présent rapport observe qu'il n'existe pas dans la loi modifiée de peine confortant cette interdiction de la torture.
The Committee drafting this report noted that there is no corresponding punishment stipulated in the amendment to buttress this prohibition of torture.
Karl Blanchet, Auteur et membre du comité de rédaction
D'après l'État partie, l'auteur prétend faire du Comité une juridiction de quatrième ressort.
The State party considers that the author is seeking to use the Committee as a court of fourth instance.
D'après l'État partie, l'auteur prétend faire du Comité une juridiction de quatrième ressort.
According to the State party, the author is attempting to make the Committee a fourth instance.
Elle sadresse également à Mlle Ngoumamba Laurence, doctorante, qui a intégré toutes les suggestions et les corrections provenant des auteurs ainsi que du comité de lecture et des éditeurs.
We also thank Ms Ngoumamba Laurence, a PhD student who incorporated all the suggestions and corrections from the editorial board.
L'intervenant a ensuite indiqué que le projet de norme nationale et la liste des observations reçues devaient être présentés par l'auteur du projet au comité technique de normalisation, qui organisait ensuite l'examen du projet.
He further stated that the draft national standard together with the list of comments received on the draft must be presented by the developer to the technical committee for standardization which then organized examination of the draft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
