Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
board
View images
The elect members of the board gathered for their first meeting.
Les membres désignés du conseil se sont réunis pour leur première séance.
Her unexpected resignation gave the board plenty of fuel for thought.
Sa démission inattendue a donné au conseil beaucoup de matière à réflexion.
The train will get on with its journey once all passengers board.
Le train poursuivra son voyage une fois tous les passagers à bord.
The control board is responsible for ensuring compliance with industry standards.
Le conseil de direction est responsable du respect des normes de l'industrie.
Her detailed report will lay the ground for the upcoming board discussion.
Son rapport détaillé va poser les bases de la prochaine discussion du conseil.
His proposal fell into abeyance while the board reconsidered its priorities.
Sa proposition est restée en suspens pendant que le conseil réexaminait ses priorités.
Her detailed proposal finally started the wheels turning at the board meeting.
Sa proposition détaillée a finalement mis en marche les choses lors du conseil.
The board fired him after learning about his underhanded business with competitors.
Le conseil l'a viré après avoir appris ses magouilles avec des concurrents.
If this campaign flops, the board will flay our director alive.
Si cette campagne échoue, le conseil va écharper notre directeur.
Convincing the board to change its mind was just shoveling smoke.
Tenter de convaincre le conseil de changer d'avis était voué à l'échec.
The board already picked their favorite candidate; the fix is in.
Le conseil a déjà choisi son candidat préféré; tout est joué d'avance.
There was a smooth transition of leadership during the board meeting.
Il y a eu un transfert harmonieux du leadership pendant la réunion du conseil.
The board intends to preserve the institution's independence at all hazards.
Le conseil entend préserver l'indépendance de l'institution à tout prix.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of board
planche
panneau
plateau
bande
barrière
Uitdrukkingen met board: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
on board adv.
à bord · dans le véhicule
"All passengers must be on board by 5 PM."
across the board adv.
à tous les niveaux
"The new policy was implemented across the board."
! all over the board adj.
décousu
"His ideas were all over the board during the meeting."
! back to the drawing board exp.
retour à la case départ
"The project failed, so it's back to the drawing board."
off the board adj.
hors jeu
"The option is off the board for now."
room and board n.
chambre et pension
"The college charges for room and board each semester."
take on board v.
prendre en compte
"She took on board the feedback and improved her work."
board up v.
barricader
"Workers board up the old building's entrance."
drawing board n.
planche à dessin · table à dessin
"The team went back to the drawing board after the failure."
go by the board v.
passer à la trappe
"Old rules often go by the board."
rigid as a board adj.
raide comme un piquet
"After the long hike, his legs were rigid as a board."
sit on the board v.
siéger au conseil
"She sits on the board of several charities."
stiff as a board adj.
raide comme un piquet
"After the cold swim, his muscles were stiff as a board."
! sweep the board v.
rafler tous les prix
"She managed to sweep the board at the awards ceremony."
take something on board v.
prendre en compte
"She took his feedback on board and made changes."
bed and board n.
gîte et couvert · gîte et le couvert
"The hotel offers bed and board for travelers."
sounding board n.
oreille attentive
"She used her friend as a sounding board for her novel."
! tens across the board n.
dix sur toute la ligne
"The dancer received tens across the board for her performance."
groaning board n.
festin · banquet
"The holiday celebration featured a groaning board for all to enjoy."
bulletin board material n.
motif de motivation
"The coach used the rival's comments as bulletin board material."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor board in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
executive board
+10k
on-board
+10k
advisory board
+10k
on board
+10k
board of directors
+10k
circuit board
+10k
on the board
+10k
board members
+10k
Resultaten: 436566. Exact: 436566. Verstreken tijd: 664 ms.
