Demandez le code d'authorisation ou le token.
Personne ne passe sans mon authorisation.
Par défaut, toutes les actions nécessitent une authorisation.
By default all actions require authorization.
Vous pouvez télécharger notre formulaire d'authorisation pour carte de crédit ici
You can download our credit card authorization form here
est ce que c'est le soldat qui est sorti avec un prisonnier sans authorisation?
Is this the soldier who went out with a prisoner without authorization?
Il me semble qu'il faut obligatoirement un guide et avoir une idee des endroits précis ou l'on veu aller etc... pour pouvoir recevoir cette authorisation.
I think you must have a guide and get an idea of the precise places where you want go etc... in order to receive this authorization.
Parfois l'authorisation de paiement peut prendre très longtemps (jusqu'à 24h).
Sometimes the payment authorization can take a long time (up to 24h).
Pour ma part j'ai pu passer tous les checkpoints sans problèmes et sans authorisation, vivant les interrogatoires comme un moyen de récupérer des informations sur les environs et d'exposer ma maniere de voyager.
For my part I was able to pass all the checkpoints without problems and without authorization, living the examination as a way to retrieve information about the area and expose my way of traveling.
Cette authorisation est un contrat entre le modèle et le photographe, stipulant qu'ils se sont entendus pour les rémunérations, et que le modèle authorize le photographe à vendre les photos prises lors de la session.
This authorization is a contract between the model and the photographer, saying that they both agreed on remunerations, and that the model authorize the photographer to sell pictures taken during the shooting.
Nous avions l'authorisation d'y passer la nuit mais dans certains cas, lorsqu'il est impossible de remonter jusqu'au propriétaire du terrain, nous y allons, sans que personne ne le sache.
Often we had authorization to stay the night, though in some cases, when it was impossible to [reach] the landowner, we went without anyone knowing.
Cependant, si une action est utilisée pour laquelle l'utilisateur peut retenir l'authorisation (ou si l'utilisateur est implicitement autorisé), tel qu'avec pk-example-frobnicate ci-dessus, cela peut être un problème de sécurité.
However, if an action is used for which the user can retain authorization (or if the user is implicitly authorized), such as with pk-example-frobnicate above, this could be a security hole.
Toutefois, Santé Canada ne peut fonder sa décision d'accorder (ou de refuser) une authorisation de mise en marché simplement sur l'existence d'un examen étranger et de la décision réglementaire ayant résulté de celui-ci.
However, Health Canada cannot grant (or refuse to grant) marketing authorization based solely on the existence of a foreign review and its corresponding regulatory decision.
Le contenu ne doit en aucun cas être modifié sans l'authorisation écrite de KSR Group GmbH et ne doit jamais être utilisé pour d'autres situations que celles exposées ci dessus.
Contents may not be modified in any manner without written authorization of KSR Group GmbH and must not be used on other web sites for other purposes than those mentioned above.