Authorisation applications are made for one or several specific uses.
Les demandes d'autorisation sont faites pour une ou plusieurs utilisations.
Authorisation by the competent authority is required for foreign natural persons.
Une autorisation de l'autorité compétente est nécessaire pour les personnes physiques étrangères.
Authorisation shall be granted within two months of submission of applications.
L'agrément est accordé dans les deux mois suivant celui du dépôt de la demande.
Authorisation should be granted to individual establishments rather than to businesses.
Les agréments doivent être délivrés ferme par ferme et non aux entreprises.
Authorisation in exceptional circumstances should be granted with in a fully transparent manner.
Les autorisations sous conditions exceptionnelles devraient être faites en toute transparence.
Authorisation for the use of additives must be reviewed continually.
L'autorisation d'utilisation d'additifs doit être réévaluée en permanence.
Authorisation to make fireworks there is mandatory.
Autorisation pour faire des feux d'artifice obligatoire sur place.
Authorisation to use the protected emblem is not sufficient.
L'autorisation d'utiliser l'emblème protégé ne suffit pas.
Authorisation for electronic reproduction of site content.
Autorisation de reproduction de contenus sur support électronique.
Authorisation to open local or municipal business license.
Autorisation d'ouvrir licence d'exploitation locale ou municipale.
Authorisation of tissue and cell preparation processes.
Autorisation des processus de préparation des tissus et cellules.
Authorisation is also required for temporary activities.
Une autorisation est aussi requise pour des activités temporaires.
Authorisation is expected in the near future.
Les autorisations devraient être accordées dans un proche avenir.