They celebrate early victories, and therein lies the danger of complacency growing.
Ils célèbrent leurs victoires trop tôt, et là est le danger de complaisance.
Indeed, there's no complacency during this long and beautiful dream.
Aucune complaisance en effet au cours de ce long et beau songe.
Progress is fragile and the worst conspiracy we have today is complacency.
Les progrès sont fragiles et l'autosatisfaction est aujourd'hui notre pire ennemi.
She finally recognized her complacency after attending the motivational seminar.
Elle a finalement pris conscience de son autosatisfaction après avoir assisté au séminaire de motivation.
His complacency won't make him many friends.
Sa suffisance ne va pas lui gagner beaucoup d'amis.
We feel there is a little complacency and a lack of balance.
Nous percevons une certaine suffisance et un manque d'équilibre dans cette position.
The resounding war of words must not be accepted with complacency.
Il ne faut pas accepter la guerre assourdissante des mots avec complaisance.
This government's complacency has led to recent conflicts between provinces.
Sa complaisance a mené dernièrement à des conflits entre des provinces.
I thank them very much and I would advise anyone with complacency.
Je les remercie beaucoup et je conseillerais à quiconque avec complaisance.
There is a culture of complacency, which is dangerous for the country.
Il y a une culture de complaisance qui est dangereuse pour le pays.
She cherished the moment of enlightenment that shook her out of complacency.
Elle a chéri ce moment de révélation qui l'a sortie de sa complaisance.
However, this relatively low incidence is no reason for complacency.
Toutefois, cette incidence relativement faible ne justifie aucune complaisance.
We are in the summer which is the season of complacency.
Nous sommes en été qui est la saison de complaisance.