En cet endroit sauvage il y avait une sorte de petit parking.
In this wild place there was a kind of small car park.
Tout autour du disque, il y avait une sorte d'auréole lumineuse.
All around the disc there was a kind of luminous halo.
À la fin, il y avait une sorte de amnésie collective.
By the end, there was a sort of collective amnesia.
Oui, il il y avait une sorte de chemin...
Mais apparemment il avait une sorte de... virus très infectieux.
Je pensais qu'on avait une sorte de futur ensemble.
Je pensais honnêtement que l'homme avait une sorte de super-puissance.
I honestly thought the man had some kind of super power.
J'imagine qu'il y avait une sorte de mode à l'époque.
I suppose there was a kind of boom in the genre.
Il avait une sorte de carton et semblait dessiner.
It was a kind of cardboard and draw seemed.
Elle a dit qu'elle avait une sorte de problème d'effraction.
She said she had some kind of breaking and entering problem.
Huxley avait une sorte d'emprise sur elle.
Huxley had some kind of hold over her.
Cet homme avait une sorte de pouvoir.
This man had some kind of power.
Hammer avait une sorte d'abcès dentaire.
Hammer had some kind of abscessed tooth.