Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avec affection
Vertaling van "avec affection" in Engels
Definitie
with great affection
with fondness
with great fondness
affectionate
Sa voix s'adoucit en répondant à son petit miaulement avec affection.
His voice softened as he responded to her tiny meow with affection.
Le plus grand défi sera de le faire avec affection et bonté.
The greatest challenge is to do it with affection and kindness.
Il se rappelait avec affection les conseils de son père dans les moments difficiles.
He affectionately remembered his father's advice during tough times.
Ma pensée rejoint avec affection les pays qui souffrent de la guerre.
My thoughts turn affectionately to the countries suffering from war.
Ils ont trinqué à leur amitié avec affection, célébrant des années de camaraderie.
They toasted to their friendship fondly, celebrating years of camaraderie.
Il encourageait son équipe avec affection, fier de leur succès.
He cheered on his team fondly, proud of their success.
La parodie classique est encore rappelée avec affection par ceux qui l'ont vécue.
The classic spoof is still remembered fondly by those who experienced it firsthand.
Il a parlé avec affection des techniques ancestrales de la menuiserie apprises de son père.
He spoke fondly of the time-honored techniques of woodworking learned from his father.
De nombreux vétérans se remémorent avec affection leur expérience dans l'escadre aérienne.
Many veterans look back fondly on their experiences in the air wing.
Même les animaux aiment que l'on prenne soin d'eux avec affection.
Even animals love when we take care of them with affection.
Les habitants se souviennent avec affection des tours jumelles comme symbole de leur ville.
Local residents fondly remember the twin towers as a symbol of their city.
Soyez assurés que je me souviendrai de vous avec affection dans mes prières.
Please be assured that you are remembered with affection in my prayers.
Je vous salue tous avec affection, ainsi que vos familles.
I greet you all with affection, together with your relatives.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avec affection in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1031. Exact: 1031. Verstreken tijd: 88 ms.
