Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avec eux... je
Examples with "avec eux... je" and their translation in Engels
Je n'ai rien à voir avec eux... Je ne suis qu'un simple chômeur.
I have nothing to do with them... I am a simple unemployed.
J'ai joué avec eux... Je connais leur façon de mentir,
I've been playing with them - I know their tells,
Vivez avec eux... Je le fais bien.
Live with them. I do.
Un groupe nous a aidés à conceptualiser la campagne, à composer les graphismes des environnements, et nous avons travaillé avec eux... Je ne sais plus pendant combien de temps exactement, peut-être pendant près d'un an.
We had a group helping us out conceptualizing the campaign, jamming out tile set art, and we worked with them... I can't tell time at all anymore, but maybe the better part of a year.
Il n'y a pas besoin de faire une discrimination ou de chercher ou de s'asseoir avec eux... Je veux dire, les gens prennent parfois leur CV et tout cela-ce n'est pas nécessaire.
There's no need to discriminate or to find out or sit down with their... I mean people take sometimes the copy of their education and this and that - that's not needed.
J'ai joué avec eux... Je connais leur façon de mentir, d'accord ? J'ai juste à vous ramener le tueur.
I've been playing with them - I know their tells, all right? I'll just bring up the murder.
Et si d'aventure on se retrouve nez- à- nez avec eux... je n'attends rien de moins de vous qu'une débauche de violence gratuite.
Now, if we do happen to make a contact... I expect nothing Iess than gratuitous violence from the lot of you.
OK, mais avez-vous été contacté par les autres membres du groupe? (Mystérieusement) Oui, oui, ils m'ont contacté, j'ai parlé avec eux... je ne peux vraiment pas en dire plus pour l'instant.
OK, but were you contacted by the musicians? Yes, I've been in touch with them... But that's really all I can tell you for the moment (mysteriously).
Coopérer avec eux, communiquer avec eux... Je suis très mauvais en communication.
Cooperating with them, communicating with them... I am very bad at communicating.
J'ai vécu avec eux, mangé avec eux... Je sais tout ce qu'il y a à savoir sur les humains.
I lived with them, I ate with them. I know everything there is to know about everything human.
Écouter les gens, d'un océan à l'autre, partager leurs histoires, pleurer avec eux, rire avec eux... Je ne pense pas être capable d'expliquer tout ce que cela représente pour moi.
To listen to people, from coast to coast to coast, share their stories, cry with them, laugh with them... I don't think I can fully articulate how meaningful it is to me.
Andere resultaten
Et se joindre physiquement avec l'un d'eux... Je l'aurai tué bien avant que je laisse mon corps être violé!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avec eux... je in het Frans
Suggesties
Resultaten: 121241. Exact: 11. Verstreken tijd: 858 ms.
