Vertaling van "avenir du programme spatial" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
future of the space program
Nous pourrions atteindre ces deux buts en réalisant la série d'objectifs proposés ci-après qui témoignent des aspirations du Canada quant à l'avenir du programme spatial sur un horizon de dix ans.
These two objectives could be achieved by a proposed series of key goals and areas for action that reflect Canada's aspirations for the future of the space program over a 10-year horizon.
Allez dans les coulisses du Space Center Johnson de la NASA pour découvrir le passé, le présent et l'avenir du programme spatial.
Dans un tel contexte, est-ce que le ministre peut nous informer de ses intentions quant à l'avenir du programme spatial canadien?
In this context, can the minister tell us what his intentions are for the future of the Canadian Space Program?
Cependant, on se pose de sérieuses questions quant à l'avenir du programme spatial canadien, alors qu'on continue de priver l'agence spatiale des fonds nécessaires et des orientations qui permettraient au Canada d'exceller dans ce domaine.
However, there are serious questions being asked about the future of the Canadian space program because the government continues to deprive the space agency of the funds it needs and the direction that would allow Canada to excel in this sector.
experts parlent de l'avenir du programme spatial habité dans la salle d'en face que je dois déjà me préparer à une tournée photos vers Atlantis.
The experts talk about the future of the manned space program in the room opposite that I have already prepared me for a tour photos to Atlantis.
Le processus de consultation demandé au Conseil consultatif sur l'espace par le ministre a suscité un énorme intérêt envers l'avenir du programme spatial canadien chez les nombreux intervenants.
The consultation process that the Minister asked the Space Advisory Board to undertake has generated enormous interest in the future of Canada's space program among its many stakeholders.
Plusieurs élus du Congrès, ainsi que des astronautes au rang desquels on compte Neil Armstrong, le premier marcheur lunaire, se sont alors opposés à une politique jugée par eux dévastatrice pour l'avenir du programme spatial des États-Unis.
Several elected representatives from Congress as well as some astronauts including Neil Armstrong, the first lunar walker, then opposed a policy that they deemed devastating for the future of the United States' space programme.
Jeudi 15 avril 2010 : le président Barack Obama prononce un discours majeur sur l'avenir du programme spatial de la NASA.
Cinq secteurs prioritaires ayant une importance stratégique pour le Canada ont été définis, lesquels devaient orienter l'avenir du Programme spatial canadien.
A set of five priority areas of strategic importance for Canada were defined, which would focus the future direction of the Canadian Space Program.
"Activités actuelles et voies d'avenir du Programme spatial canadien", par le représentant du Canada
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
