Il se trouve juste que c'est la plus belle nana du bahut.
She happens to be the most beautiful girl in the school.
Toute ma vie, j'ai rêvé de cambrioler un bahut.
All my life I've been dreaming of robbing a school.
Les tiroirs du bahut étaient remplis de couverts et de verres divers.
The sideboard's drawers were filled with assorted cutlery and glassware.
Le bahut servait d'endroit parfait pour exposer leurs livres de cuisine préférés.
The sideboard served as a perfect spot to display their favorite cookbooks.
Être bon au bahut sans bosser, être plus riche aussi.
Doing well in school without trying, and being richer.
Le bahut vient d'ouvrir une nouvelle bibliothèque, tout le monde est très enthousiaste.
The school has just opened a new library and everyone's really excited about it.
Ce bahut étroit bicolore s'adapte parfaitement à vos besoins de rangement.
This sideboard narrow two-tone adapts perfectly to your needs storage.
Après les cours, je reste souvent au bahut pour travailler au club de maths.
After class, I often stay at school to work with the maths club.
Comme notre bahut est plutôt strict, même nos festivals culturels sont rigides.
Our school's pretty strict, and the culture festivals are super uptight.
Mais si on l'avait su, j'aurais été viré du bahut.
But if anyone found out, I'd get kicked out of school.
Pardon, mais je vais être en retard au bahut.
Excuse me, I'm going to be late for school.
Je connais plein d'élèves au bahut qui voient des psys.
Emma, loads of kids at my school see psychologists.
Notre bahut prépare un spectacle de théâtre, et je participe à la mise en scène.
Our school is putting on a play, and I'm helping with the staging.