Download for Windows Premium
Publiciteit
balles
Geflecteerde vorm van balle  · baller 
Le film s'ouvre sur une chaotique pluie de balles dans une ruelle étroite.
The movie opens with a chaotic hail of bullets in a narrow alleyway.
Cette carabine rayée a été spécialement conçue pour stabiliser la trajectoire des balles.
This rifled rifle was specifically designed to keep the bullets' trajectory stable.
Le jeune receveur a encore du mal à bloquer les balles dans la terre.
The young catcher still struggles to block balls in the dirt.
Les balles de lancer sont parfaites pour s'entraîner à viser dans le jardin.
The throwing balls are perfect for practicing your aim in the backyard.
Les vieux papiers sont compressés en grosses balles avant d'être envoyés à l'usine.
Waste paper is compressed into large bales before being sent to the plant.
Un croc bien affûté permet d'attraper les balles de foin plus facilement.
A well-sharpened hook makes it easier to grab bales of hay.
Chaque ramasseuse de balles doit suivre une formation stricte avant le début du tournoi.
Every ball girl has to go through strict training before the tournament starts.
Les enfants riaient en regardant l'artiste de rue jongler avec des balles colorées.
The children were laughing as they watched the street performer juggle colorful balls.
Il est crucial de lancer avec contrôle pour éviter les balles larges.
It's crucial to bowl with control to avoid wide balls.
La piscine à balles est réservée aux moins de six ans pour éviter les accidents.
The ball pit is reserved for children under six to prevent accidents.
Chaque ramasseur de balles porte un uniforme identique pendant le tournoi de tennis.
Each ball kid wears the same uniform throughout the tennis tournament.
Le journaliste décrivait les civils fuyant pour se protéger sous une implacable pluie de balles.
The journalist described civilians running for cover under a relentless hail of bullets.
Ce fronton ancien porte encore les traces des balles des parties d'autrefois.
This old fronton still bears the marks of balls from games played long ago.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met balles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

tirer à balles réelles v.
fire live rounds
"Les soldats ont reçu l'ordre de tirer à balles réelles sur l'ennemi."
! à deux balles adj.
cheap · shoddy
"Ce film à deux balles ne vaut pas le déplacement."
cent balles n.
a hundred bucks
"Ce livre coûte cent balles, c'est trop cher pour moi."
mettre douze balles dans la peau v.
gun down · shoot full of holes
"Les soldats vont mettre douze balles dans la peau du traître."
mille balles n.
a grand · a thousand bucks
"Il a payé mille balles pour ce téléphone."
pluie de balles n.
hail of bullets · hail of gunfire
"Les soldats ont essuyé une pluie de balles pendant l'attaque."
grêle de balles n.
hail of bullets
"Les manifestants ont fui sous une grêle de balles."
cent balles et un Mars n.
yeah, right · dream on
"Tu veux que je fasse ça pour cent balles et un Mars ?"
cribler de balles v.
riddle with bullets
"Les soldats ont criblé de balles le véhicule ennemi."
piscine à balles n.
ball pit
"Les enfants adorent sauter dans la piscine à balles du centre de loisirs."
tirer des balles v.
shoot bullets
"Le soldat a commencé à tirer des balles sur l'ennemi."
à l'épreuve des balles adj.
bulletproof
"Ce gilet à l'épreuve des balles protège les policiers."
faire des balles v.
rally
"Les joueurs font des balles pendant dix minutes avant le match."
lance-balles n.
ball launcher · ball shooter
"Les enfants utilisent le lance-balles dans la cour de récréation."
mettre en balles v.
bale
"Ils vont mettre en balles le foin avant de le rentrer."
lanceur de balles de défense n.
less-lethal launcher
"Les policiers utilisent un lanceur de balles de défense lors des manifestations."
rafale de balles n.
burst of bullets · volley of bullets
"La mitrailleuse a tiré une rafale de balles vers la cible."
tomber sous les balles v.
be gunned down
"Plusieurs manifestants sont tombés sous les balles pendant la répression."
arme de défense à balles souples n.
less-lethal weapon
"Les policiers utilisent une arme de défense à balles souples contre les manifestants."
but sur balles n.
walk
"Le joueur a obtenu un but sur balles au troisième tour de batte."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor balles in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 28630. Exact: 28630. Verstreken tijd: 89 ms.