We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
basis of the notes
basis of the ratings
basis of notes
basis of the grades
L'accord est reconnu et joué uniquement sur la base des notes effectivement jouées.
Chord is recognized and played only on the basis of the notes actually played.
Le certificat officiel prévu au paragraphe 1 est rempli sur la base des notes énoncées à l'annexe IV.
The official certificate referred to in paragraph 1 shall be completed on the basis of the notes set out in Annex IV.
Les banques ne doivent pas prendre d'importantes décisions commerciales sur la base des notes données par ces agences.
Banks should not have been making huge commercial decisions on the basis of the ratings produced by these agencies.
Sur la base des notes attribuées lors des évaluations individuelles, les pré-propositions sont classées conformément à la cartographie validée par chaque CPSD.
On the basis of the ratings assigned by the individual evaluations, the pre-proposals are ranked in accordance with the mapping validated by each Scientific Challenge Steering Committee.
Je pense qu'il vaut la peine de rappeler cet événement, sur la base des notes et des documents que j'ai conservés.
I think it is worthwhile to recall that event, on the basis of notes and documents I have kept.
Lors du quatrième et dernier dialogue, les participants ont examiné des options concrètes concernant les fonctions, les modalités et l'organisation éventuelles d'un mécanisme de facilitation technologique, sur la base des notes proposées par les animateurs.
At the fourth and final dialogue, concrete options regarding the possible functions, modalities and organization of a technology facilitation mechanism were discussed on the basis of notes proposed by the co-moderators.
À ses trente-sixième et trente-septième sessions, en 2003 et 2004, respectivement, la Commission a envisagé une éventuelle révision de sa Loi type de 1994 sur les marchés de biens, de travaux et de services, sur la base des notes établies par le secrétariat.
At its thirty-sixth and thirty-seventh sessions, in 2003 and 2004, respectively, the Commission considered a possible revision of its 1994 Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services, on the basis of the notes by the Secretariat.
L'examen sera organisé sous la forme d'une épreuve orale sur base des notes prises au cours.
The final exam will consist in an oral test based on student notes.
Le jeu attribue alors un score à l'utilisateur sur la base des notes et/ou des accords ainsi que des informations de synchronisation qu'il a reçu.
The game then scores the user based on note/chord and timing information it receives.
Un algorithme de reconnaissance de motif est utilisé pour regrouper les services dans chaque catégorie sur la base des notes des attributs.
A pattern recognition algorithm is used to cluster the services in each category based on the grades of the features.
Ce nouveau système permet aux jeunes de s'inscrire dans l'université ou l'école de leur choix sur la seule base des notes qu'ils ont obtenues.
This new one-step exam gives young people more opportunities to enrol in the university or college of their choice on their own merits.
Les entrées de véhicules hors d'usage chez un broyeur sont calculées sur la base des notes de pesage, des reçus ou d'autres documents comptables.
The input of end-of-life vehicles to a shredder shall be calculated on the basis of weighing notes, receipts or other forms of bookkeeping.
La suppression de contenus uniquement sur la base des notes avec étoiles ou du sentiment exprimé dans l'avis (par ex.
Suppression or deletion of content solely on the basis of star rating or review sentiment (e.g.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
