Examples with "base du code et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La meilleure personne pour coordonner l'attaque doit connaître la base du code et avoir un accès total.
The best person to coordinate the attack would be someone who knows the codebase and has full access.
Andere resultaten
Les normes générales, lignes directrices et codes d'usages sont les textes de base du Codex et s'appliquent à tous les produits et catégories de produits.
These are the core Codex texts and apply to all products and product categories.
La base du code contient aussi jQuery et underscore.js, et est écrite en TypeScript
U.I. codebase also includes jQuery and underscore.js, and is written in TypeScript
Dans tous les cas, la procédure a été diligentée sur la base du Code de la presse et de la communication.
In all cases the proceedings were brought in accordance with the Press and Communication Code.
Parfois, certaines autorités semblent s'abstenir d'intervenir sur la base du Code pénal et pressent les prestataires de services à se défendre eux-mêmes, en première instance, en entamant des procédures civiles devant les tribunaux.
Sometimes some authorities seem to be inclined to refrain from enforcement on the basis of penal law and urge service providers to defend themselves in first instance by seeking civil remedies through court actions.
est fournie par le serveur d'adresse, sur la base du code d'., et transmise au terminal
using the authentication code. AC. and transmits the address to the terminal
formation d'une première clé sur la base du code dispositif et du code fabricant
Malheureusement, la grande majorité des anarchistes agit sur la base du code pénal, et de nombreuses actions ne sont jamais menées à bien simplement parce que l'on a peur des conséquences.
Unfortunately, the vast majority of anarchists act in accordance with the criminal law, many actions are not put into practice simply by fear of the consequences.
Dans la plupart des pays, des statistiques administratives sont déjà produites par les services de détection et de répression et les services de justice pénale sur la base du code pénal et d'autres lois nationales.
In most countries, administrative crime statistics are already produced by law enforcement and criminal justice institutions on the basis of the national penal code and other legislations.
Les journalistes-citoyens et contributeurs des médias sont quant à eux poursuivis sur la base du code pénal et de la loi sur les rassemblements publics.
The citizen-journalists and media workers in the Hirak mass trial are being prosecuted under the criminal code and the law on public gatherings.
Dans le cas où des codes ex NC sont mentionnés, le régime préférentiel est déterminé sur la base du code NC et de la désignation correspondante considérés conjointement.
Where ex-CN codes are indicated, the preferential scheme is to be determined by application to the CN code and corresponding description taken together.
Les propriétaires de ces établissements peuvent être poursuivis sur la base du Code pénal et du Code des débits de boissons.
The owners of such establishments may be prosecuted under the Penal Code and the Public Sale of Beverages Code.
Le serveur de transporteur peut recevoir du dispositif de transporteur la demande, récupérer les informations d'expédition sur la base du code intelligent, et envoyer les informations d'expédition au dispositif de transporteur.
The carrier server may receive the request from the carrier device, retrieve the shipping information based on the smart code, and send the shipping information to the carrier device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
