We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
base of the terminal
effectuant une saisie, on affiche des codes mémorisés dans une base du terminal et sélectionnés en fonction de premiers paramètres afin que l'utilisateur choisisse un code, puis on transmet le code choisi à un serveur
executes an input, codes stored in a base of the terminal and selected on the basis of first parameters are displayed so that the user may select a code, then the selected code is transmitted to a routing server
la partie lecteur de carte comporte un boîtier s'étendant au-dessus de la base du terminal de manière que les écrans respectifs des parties de terminal utilisées par le client et par l'employé soient isolés l'un de l'autre.
the card reader portion has a housing extending above the base of the terminal to provide a mutual shield of the display on customer and clerk operated terminal portions.
Les deux extrémités de la chambre sonore sont respectivement reliées au couvercle coulissant et à la base du terminal mobile.
The two ends of the sound chamber are respectively connected to the sliding cover and the base of the mobile terminal.
Le terminal spécial sur la base du terminal B pour le segment budgétaire des transporteurs aériens est un grand pas pour la sortie des transports nationaux sur un nouveau niveau « à bas prix » s'approchant des standards internationaux.
Special terminal on the basis of the terminal B for a segment of the budget airlines is a big step for domestic low-cost carriers to reach the next level, approaching international standards.
un terminal de communication de sécurité élevée, constitué d'un appareil téléphonique fixe ou mobile qui intègre un lecteur d'empreintes digitales ou un élément biologique inamovible qui fait fonction d'élément de sécurité afin d'autoriser les fonctions de base du terminal
high-security multifunction communications terminal, comprising a telephone set which can be both landline or mobile and which integrates a fingerprint reader or an irremovable biological element which acts as a security element in order to facilitate the basic functions of the terminal
L'unité d'identification (104) identifie sur la base du terminal d'informations (40) des informations d'identification.
The identification unit (104) identifies on the basis of the information terminal (40) identification information.
Le circuit CCP peut comprendre un premier ensemble de composants placés sur une carte de circuit imprimé dans la base du terminal de paiement, et un second ensemble de composants montés sur un circuit souple dans une autre région du terminal de paiement.
The NFC circuit can have a first set of components that are located on a printed circuit board in the base of the payment terminal and a second set of components that are mounted on a flex circuit in another region of the payment terminal.
Dispose de deux prises jack pour casque, situées sur les deux côtés de la base du terminal vocal pour s'adapter aux utilisateurs gauchers et droitiers
Provides two headset jacks located on both sides of the voice terminal base to accommodate left- or right-handed users account Mijn account
Les communications sont établies entre l'unité mobile et l'unité de base du terminal de cartes : à cet effet, on appuie une fois sur une touche externe de partie externe appropriée de l'unité mobile.
Communications are performed between the mobile unit (MU) and the base unit (BU) of the card terminal, by pressing an external key provided on an appropriate outer portion of the MU one time.
La puce de bande de base peut être utilisée pour la puce de bande de base du terminal mobile multimode tel que le terminal de mode de type TD-SCDMA.
The baseband chip can be used for baseband chip of the multi-mode mobile terminal such as TD-SCDMA mode mobile terminal.
Le logiciel de base du terminal sera développé en partenariat avec la société LotSys.
The terminal's base software will be developed together with the company LotSys.
L'afficheur supplémentaire WD-4/4 est conçu pour la coopération avec les balances construites sur la base du terminal PUE...
Additional display WD-4/4 series is designed for cooperation with scales and weighing systems based on terminal PUE...
LE PROJETLe projet doit respecter un programme établi sur la base du terminal existant, et doit aussi répondre aux demandes de ses utilisateurs actuels Arabasco et Jet Aviation, opérateurs qui louent chacun une partie du bâtiment à l'Aviation Civile Saoudienne.
THE PROJECTThis project must dovetail with the programme drawn up on the basis of the existing terminal, and must also meet the requirements expressed by its current users Arabasco and Jet Aviation, each of which leases one part of the building from the Saudi Civil Aviation Authority.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.