Quand ils étaient effrayés, les canards faisaient claquer leurs becs bruyamment.
When startled, the ducks would clack their beaks loudly in distress.
Bien que leur becs soient abimés, ils essaient de se becqueter.
Although their beaks are severed, they attempt to peck each other.
Cette eau circule par les becs jusqu'à ce qu'elle soit saturée.
This water is circulated through the nozzles until it is saturated.
Il peut nettoyer tous les types de becs par différents plateaux de bec.
It can clean all types of nozzles by different nozzle trays.
Rotary - becs qui peuvent être tournés vers la droite et la gauche.
Rotary - spouts that can be rotated to the right and left.
Les becs élevés créent beaucoup d'espace entre le mitigeur et l'évier.
The high spouts create lots of space for you between mixer and sink.
Les becs s'utilisent avec ou sans nos extensions de gouttières.
Our spout for gutters can be used with or without our gutter lip.
Espérons qu'ils trouvent une nourriture suffisante pour tous ces futurs becs.
Let us hope that they find sufficient food for all these future beaks.
Trois longs becs fusiformes munis d'un réflecteur émanent de la panse.
Three long tapered spouts each equipped with a reflector extend from the body.
Cette colonie de macareux attire de nombreux touristes, venus admirer leurs becs colorés et brillants.
This puffin colony draws many tourists who come to admire their bright, colorful beaks.
Avec leurs becs pointus, ils peuvent manger toutes sortes de nourriture.
With their sharp beaks, they can eat all kinds of food.
Les becs ultrasoniques ouvrent une large gamme de possibilités de nouvelle application.
Ultrasonic nozzles open up a broad range of new application possibilities.
Les deux parents nourrissent les petits becs toujours affamés de petites chenilles vertes.
Both parents feed the little beaks always hungry of small green caterpillars.
