Nous sommes actuellement très occupés par notre phase de beta test.
Now we are very busy in the beta test period.
Je redoublerai d'efforts pour le beta test.
Amaretto est actuellement en beta test et sera disponible cet automne.
Amaretto is currently in beta testing with availability planned for this autumn.
Linkrealms jeu est actuellement en beta test.
Notre site est encore en beta test.
Our website is still in Beta test.
Certes, il s'agit encore d'une application qui est en beta test.
Certainly, this is still an application that is in beta testing.
En attendant, la beta test a été lancé aussi bien avec l'écho mitigé.
Meanwhile the beta testing was launched as well with mixed echo.
Comme dit notre titre d'album, on le considère notre "beta test product".
As our album title says, we consider this our beta test product.
En beta test dès aujourd'hui par notre équipe technique, et en démonstration très prochainement.
In beta test from today by our support team, and soon available for demo.
Bien sûr, cette formule n'est pas infaillible, elle est d'ailleurs encore en "beta test".
Naturally, this formula is not infallible, and will be quite permanently in beta test.
Son beta test vient de s'achever.
Its beta test ended days ago.
Le nouveau site est maintenant en beta test public à
The new site is now in public beta testing at
Pour plus d'informations ou pour participer au beta test, envoyez un mail à
For more information or participating in the beta test, please send mail to
