Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bizarre position
Vertaling van "bizarre position" in Frans
I wonder why the 58 MPs from the Quebec caucus are supporting such a bizarre position since the Government of Quebec wants to extract its resources and share its expertise.
Je me demande pourquoi les 58 députés du caucus québécois appuient cette position étrange, puisque le gouvernement du Québec souhaite extraire les ressources de la province et faire valoir son expertise.
Despite the NDP's bizarre position on this bill, Canadians can rest assured that their Conservative government will work to ensure the passage of Bill C-48 through Parliament so that taxpayers' confidence is not lost in Canada's tax system.
Malgré la position étrange du NPD, la population peut avoir la certitude que le gouvernement conservateur veillera à ce que le projet de loi C-48 soit adopté, afin que les contribuables ne perdent pas confiance dans le système fiscal du Canada.
It is a rather bizarre position that the third party is taking.
If you like, it becomes a very bizarre position.
We are in this bizarre position of where we say we support democracies but in fact we are supporting a dictatorship.
Nous sommes en porte-à-faux dans cette situation où nous prétendons appuyer des démocraties alors que nous soutenons en réalité une dictature.
Further, the government listed the 715 in the May order in council, making it a prohibited firearm and putting it in the bizarre position of having the guts of the firearm simultaneously being both non-restricted and prohibited.
Qui plus est, le gouvernement a inclus la 715T dans la liste établie par décret en mai, ce qui créait une situation étrange dans laquelle une arme à feu était sans restriction, d'une part, et prohibée, d'autre part.
I would claim such a bizarre position can be interpreted (with a lot of hair-splitting) so as to be "in full conformity with the moral theological tradition of the Church".
Je dirait qu'une position aussi bizarre peut être interprétée (en fendant beaucoup de cheveux en quatre) de manière à ce qu'elle soit «en harmonie avec toute la tradition théologico-morale de l'Église».
This is the fourth time that our government has tried to bring this type of legislation before the House, only to be delayed, blocked, and impeded by the New Democratic Party, which has a very bizarre position on nuclear energy.
C'est la quatrième fois que notre gouvernement essaie de présenter à la Chambre ce type de mesure législative et qu'il est retardé, bloqué et entravé par le Nouveau Parti démocratique, dont la position sur l'énergie nucléaire est pour le moins étrange.
Synoniemen voor bizarre position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
