Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bolnm
View images
Vertaling van "bol" in Engels
Definitie
View images
Son bol à céréales est décoré de petits dessins d'animaux très colorés.
His cereal bowl is decorated with little brightly colored animal drawings.
Elle a acheté un bol en faïence bleue au marché artisanal du village.
She bought a blue earthenware bowl at the village craft market.
Un grand bol de fruits trône au centre du comptoir de cuisine.
A large fruit bowl sits in the middle of the kitchen counter.
Ils ont acheté un bol à céréales pour chaque invité du brunch familial.
They bought a cereal bowl for each guest at the family brunch.
Elle regarde son film préféré tout en dégustant un énorme bol de céréales.
She watches her favorite movie while enjoying a huge bowl of cereal.
Un petit bol de yaourt nature pourrait calmer l'estomac avant le voyage.
A small bowl of plain yogurt might calm your stomach before traveling.
Les crudités étaient joliment disposées autour d'un bol de vinaigrette maison.
The raw vegetables were neatly arranged around a bowl of homemade vinaigrette.
Sur la table, il a posé un bol d'olive en bois poli.
He set down a polished wooden olive bowl on the table.
Elle a renversé son bol de riz sur la nappe blanche de la cuisine.
She spilled her bowl of rice all over the white kitchen tablecloth.
Sur l'affiche du film, le héros porte une coupe au bol ridicule.
On the movie poster, the hero has a ridiculous bowl cut.
Il se plaint que sa coupe au bol le fasse ressembler à un champignon.
He complains that his bowl cut makes him look like a mushroom.
Elle fixait du regard le bol brisé, des éclats de poterie éparpillés partout.
She stared at the dropped bowl, shards of pottery scattered everywhere.
Ils ont versé du lait dans le bol, prêts à déguster leurs céréales.
They poured milk into the bowl, ready to enjoy their cereal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bol
bowl
bowlful
bowl
bole
bolus
Uitdrukkingen met bol: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
bol d'air n.
breath of fresh air
"Cette promenade en forêt m'a fait un vrai bol d'air !"
au bol adj.
bowl-cut
"Il a choisi une coupe au bol pour l’été."
! coup de bol n.
stroke of luck · lucky break
"Quel coup de bol d'avoir trouvé cette place de parking !"
! en avoir ras le bol de v.
be fed up with · be sick and tired of
"J'en ai ras le bol de ses mensonges répétés."
! manque de bol n.
bad luck
"Quel manque de bol, il pleut le jour de notre pique-nique !"
! pas de bol n.
bad luck
"C'est vraiment pas de bol, il a raté son train de justesse."
! avoir du bol v.
get lucky
"Tu as eu du bol de trouver cette place de parking !"
bol à céréales n.
cereal bowl
"Elle verse du lait dans son bol à céréales avant d'ajouter les flocons."
bol à soupe n.
soup bowl
"Elle a sorti ses plus beaux bols à soupe pour le dîner."
bol à mélanger n.
mixing bowl
"Elle verse la farine dans le bol à mélanger pour préparer le gâteau."
bol de céréales n.
bowl of cereal
"Il prend un bol de céréales avec du lait chaque matin."
bol de riz n.
bowl of rice
"Elle a préparé un bol de riz pour accompagner le poisson grillé."
bol de soupe n.
bowl of soup
"Je prends un bol de soupe avant de sortir."
bol de toilette n.
toilet bowl
"Il faut nettoyer le bol de toilette avec de l'eau de Javel."
coupe au bol n.
bowl cut · mushroom cut
"Il a demandé une coupe au bol chez le coiffeur."
vider le bol v.
empty the bowl
"Il faut vider le bol avant de le mettre au lave-vaisselle."
coiffure au bol n.
bowl cut
"Pierre a une coiffure au bol depuis qu'il est petit."
ras-le-bol n.
frustration · discontent
"Son ras-le-bol était visible après cette longue réunion."
bol à punch n.
punch bowl
"Elle a sorti le bol à punch pour la fête du Nouvel An."
bol breton n.
Breton bowl
"Elle a reçu un bol breton personnalisé avec son prénom pour son anniversaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bol in het Frans
Suggesties
grand bol
+10k
petit bol
+10k
ras-le-bol
9800
bol de soupe
8460
bol de riz
6020
au bol
5690
bol d'air
+10k
ras le bol
9000
Resultaten: 28626. Exact: 28626. Verstreken tijd: 115 ms.
