He spilled his fruit cup on the white tablecloth and apologized.
Il a renversé sa coupe de fruits sur la nappe blanche et s'est excusé.
Our club is in pursuit of the national cup this season.
Notre club est à la conquête de la coupe nationale cette saison.
An attentive barista instantly notices that my cup is almost empty.
Une barista attentive remarque tout de suite que ma tasse est presque vide.
The overturned cup resulted in spilled tea all over the table.
La tasse renversée a provoqué un déversement de thé sur toute la table.
Take a clean cup before helping yourself to water from the fountain.
Prenez un gobelet propre avant de vous servir de l'eau à la fontaine.
His reusable cup compresses in accordion style to fit in a pocket.
Son gobelet réutilisable se comprime en accordéon pour tenir dans une poche.
She offered her exhausted friend a nice, sweet cup of tea.
Elle a offert une tasse de thé bien sucrée à son amie fatiguée.
She's gripping her coffee cup tightly to warm up her hands.
Elle serre fort sa tasse de café pour se réchauffer les mains.
The recipe requires two-thirds of a cup of sugar for the cake.
La recette nécessite deux tiers d'une tasse de sucre pour le gâteau.
My grandfather always measures exactly two spoonfuls of ground coffee per cup.
Mon grand-père mesure toujours exactement deux cuillères de café moulu par tasse.
A cup of good coffee in the morning really makes my day.
Une tasse de bon café le matin me fait vraiment plaisir.
Please put back the cup when you're finished with your drink.
Merci de remettre la tasse à sa place quand tu auras fini de boire.
She admired the pattern delicately applied to the cup's white porcelain.
Elle admirait le motif délicatement apposé sur la porcelaine blanche de la tasse.