He often complains that his work isn't acknowledged in the lower ranks.
Il se plaint souvent que son travail n'est pas reconnu au niveau inférieur.
They finally acknowledged the messed up dynamics of their friendship.
Ils ont finalement reconnu les dynamiques compliquées de leur amitié.
They acknowledged that their criticisms were misplaced after hearing the full explanation.
Ils ont admis la non-pertinence de leurs critiques après avoir entendu toutes les explications.
Refusing to admit defeat, he never acknowledged his loss publicly.
Refusant de baisser pavillon, il n'a jamais admis sa défaite publiquement.
Many employees remain unfulfilled when their efforts are never acknowledged.
Beaucoup d'employés restent non comblés quand leurs efforts ne sont jamais reconnus.
My best efforts to resolve the dispute were acknowledged by both parties.
Mes efforts acharnés pour résoudre le conflit ont été reconnus par les deux parties.
Her achievements in sports have been acknowledged at national and international levels.
Ses exploits sportifs ont été reconnus aux niveaux national et international.
Her generous attitude deserves to be publicly acknowledged by the school administration.
Son attitude généreuse mérite d'être reconnue publiquement par la direction de l'école.
Her dedication to volunteer work is widely acknowledged by her peers.
Son dévouement au bénévolat est largement reconnu par ses pairs.
He openly acknowledged his limitations and let someone more qualified take the lead.
Il a humblement reconnu ses limites et a laissé quelqu'un de plus compétent diriger.
Leadership finally acknowledged that the legacy system is a barrier to innovation.
La direction a finalement reconnu que le système ancien est un obstacle à l'innovation.
The celebrity finally acknowledged his love child after years of tabloid speculation.
La célébrité a enfin reconnu son enfant de l'amour après des années de rumeurs.
The lost cause was acknowledged as a write-off by the team.
La cause perdue a été reconnue comme un échec par l'équipe.