Chaque matin, il allume la bouilloire puis fait tourner le moulin à café.
Every morning he turns on the kettle and then runs the coffee grinder.
Chaque matin, je nettoie la bouilloire à thé pour éviter le dépôt de calcaire.
Every morning I clean the tea kettle to prevent limescale from building up.
Chaque maison a besoin d'une bouilloire fiable pour les mois d'hiver froids.
Every home needs a reliable water boiler for those chilly winter months.
Chaque hiver, j'apprécie la chaleur fournie par notre fidèle bouilloire.
Every winter, I appreciate the warmth provided by our trusty water boiler.
Cette vieille bouilloire fuit comme une passoire dès qu'elle commence à bouillir.
This old kettle leaks like a sieve whenever it starts to boil.
Dans la cuisine, une bouilloire violette brillait près du grille-pain en inox brossé.
In the kitchen, a violet kettle gleamed next to the brushed-steel toaster.
Elle a oublié de couper le robinet d'eau après avoir rempli la bouilloire.
She forgot to turn off the tap after filling the kettle.
La bouilloire surchauffée a émis un fort sifflement en faisant bouillir l'eau.
The overheating kettle produced a loud whistle while it boiled the water.
Il adore le son rassurant de la bouilloire à sifflet chaque matin au petit-déjeuner.
He loves the comforting sound of the whistling kettle every morning at breakfast.
Pour la cuisine, nous avons trouvé un grille-pain anis assorti à la bouilloire.
For the kitchen, we found a light yellow-green toaster to match the kettle.
Le son aigu de la bouilloire indiquait qu'elle était prête.
The high-pitched sound of the kettle signaled it was ready.
Sa mère l'a toujours averti des dangers d'une bouilloire défectueuse.
His mother always warned him about the dangers of a faulty water boiler.
Cette bouilloire à température variable est parfaite pour préparer différents types de thé.
This kettle with adjustable temperature is perfect for preparing different kinds of tea.