Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kettle
View images
Vertaling van "kettle" in Frans
View images
Every morning he turns on the kettle and then runs the coffee grinder.
Chaque matin, il allume la bouilloire puis fait tourner le moulin à café.
Every morning I clean the tea kettle to prevent limescale from building up.
Chaque matin, je nettoie la bouilloire à thé pour éviter le dépôt de calcaire.
In a large kettle or pot, combine blueberries and water.
Dans une grande marmite, mélanger les bleuets et l'eau.
This old kettle leaks like a sieve whenever it starts to boil.
Cette vieille bouilloire fuit comme une passoire dès qu'elle commence à bouillir.
In the kitchen, a violet kettle gleamed next to the brushed-steel toaster.
Dans la cuisine, une bouilloire violette brillait près du grille-pain en inox brossé.
She forgot to turn off the tap after filling the kettle.
Elle a oublié de couper le robinet d'eau après avoir rempli la bouilloire.
The overheating kettle produced a loud whistle while it boiled the water.
La bouilloire surchauffée a émis un fort sifflement en faisant bouillir l'eau.
He loves the comforting sound of the whistling kettle every morning at breakfast.
Il adore le son rassurant de la bouilloire à sifflet chaque matin au petit-déjeuner.
The steaming kettle whistled loudly, signaling that the water was ready.
La bouilloire sifflait bruyamment, indiquant que l'eau était prête.
For the kitchen, we found a light yellow-green toaster to match the kettle.
Pour la cuisine, nous avons trouvé un grille-pain anis assorti à la bouilloire.
The crackling sound of the kettle boiling was a comforting morning ritual.
Le bruit crépitant de la bouilloire qui voulait était un rituel matinal réconfortant.
The chiming whistle of the tea kettle signaled that the water was ready.
Le sifflement strident de la bouilloire signifiait que l'eau était prête.
She watched the plume of vapor from the boiling kettle swirl gracefully.
Elle observait le panache de vapeur de la bouilloire tourbillonner avec grâce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of kettle
bouilloire
timbale
grosse caisse
kettle
dépression glaciaire
essaim
Uitdrukkingen met kettle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
pot calling the kettle black exp.
l'hôpital qui se moque de la charité
"That was the pot calling the kettle black when he blamed her for lying."
! a different kettle of fish n.
autre paire de manches
"The new project is a different kettle of fish."
a watched kettle never boils exp.
Une casserole qu'on regarde ne bout jamais
"Remember, a watched kettle never boils, so be patient."
kettle of fish n.
autre paire de manches
"After the update, the software became a whole new kettle of fish."
! pop the kettle on v.
mettre la bouilloire en marche
"I'll pop the kettle on for some tea."
! pot is calling the kettle black exp.
c'est l'hôpital qui se moque de la charité
"He said I was messy, but that's the pot calling the kettle black."
! put the kettle on v.
mettre la bouilloire à chauffer
"She put the kettle on for afternoon tea."
! the pot calling the kettle black exp.
l'hôpital qui se moque de la charité
"Accusing her of lying is the pot calling the kettle black."
the pot calls the kettle black exp.
c'est l'hôpital qui se moque de la charité
"When he called her messy, it was a case of the pot calling the kettle black."
! a fine kettle of fish n.
belle pagaille
"This is a fine kettle of fish we're in now!"
pretty kettle of fish n.
belle pagaille · situation délicate
"Losing the keys was a pretty kettle of fish."
kettle chip n.
chips artisanales
"I prefer kettle chips because they are crunchier."
call the kettle black v.
faire preuve d'hypocrisie
"You can't call the kettle black when you did the same thing!"
kettle corn n.
pop-corn sucré-salé
"We bought a bag of kettle corn at the fair."
fish kettle n.
poissonnière
"She used a fish kettle to poach the salmon perfectly."
kettle hole n.
marmite glaciaire
"The kettle hole was left after the glacier melted."
lunch kettle n.
gamelle
"He packed his sandwich in a lunch kettle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor kettle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10842. Exact: 10842. Verstreken tijd: 88 ms.
