Digging a trench can be hard work, especially without machinery.
Creuser une tranchée peut être un travail difficile, surtout sans machine.
They stumbled upon a dug trench that revealed ancient artifacts.
Ils sont tombés sur une tranchée qui a révélé des artéfacts anciens.
With a fitted waist, this trench looks more feminine while still staying very classic.
Avec une taille cintrée, ce trench paraît plus féminin tout en restant très classique.
Its chic belt to tie on the front for a trench effect.
Sa ceinture chic à nouer sur le devant pour un effet trench.
The novel features a thrilling adventure set in a deep-water trench filled with mystery.
Le roman présente une aventure palpitante située dans une fosse des grands fonds remplie de mystère.
Near evening one more meter had been dug from the trench.
Vers le soir, la fosse s'était encore creusée d'un mètre.
A recently dug trench zigzagged through the park, confusing the visitors.
Une tranchée récemment creusée zigzaguait à travers le parc, déroutant les visiteurs.
The builder rented a jackhammer to dig a trench in the yard.
Le maçon a loué un brise-béton pour ouvrir une tranchée dans la cour.
The narrow trench forced the soldiers into brutal close quarters combat at dawn.
La tranchée étroite a forcé les soldats à un combat rapproché brutal à l'aube.
A trench that diverts rainwater now prevents the basements from flooding.
Une tranchée détournant les eaux de pluie empêche désormais l'inondation des caves.
The gunfire was so intense that no one dared step out of the trench.
La fusillade était si intense que personne n'osait sortir de la tranchée.
They dug a trench and then heaped up a sand pile next to it.
Ils ont creusé une tranchée puis formé un monticule de sable à côté.
The soldiers dug an east-west trench to protect their positions.
Les soldats ont creusé une tranchée est-ouest afin de protéger leurs positions.