Examples with "budget... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En d'autres termes, il est toujours possible de récupérer plus que votre budget... mais jamais moins !
In other words, it is always possible to collect more than your budget... but never less!
A cette époque, il n'y avait ni ordinateur, ni logiciel sophistiqué, pas assez de budget... Mais nous étions insouciants et l'enthousiasme était tel que cette aventure fut simplement incroyable.
At the time we had neither computer nor sophisticated software and not enough money, however, we were carefree and our enthusiasm was such that this adventure was absolutely incredible.
L'appartement est meublé, spacieux, idéalement situé, dans votre budget... mais la décoration est si affreuse que vous n'arrivez pas à vous projeter dedans ne serait ce qu'une seconde.
The apartment is furnished, spacious, ideally located, in your budget... but the decoration is so awful that you can not project yourself inside it only a second.
Conseil : A la différence du tarif "à la carte",... en tarif "package", il n'est pas nécessaire d'encoder les noms et adresses du vacancier pour calculer son budget... mais bien pour l'inscrire !
Advice: To the difference of the tariff "à la carte",... in tariff "packages", it is not necessary to encode the names and addresses of the vacationer to calculate his/her budget... but well to book!
Ulule fonctionne sur le principe du "tout ou rien", il est donc toujours possible de récupérer plus que votre budget... mais jamais moins !
Ulule is based on the "All or nothing" concept. This means you can always end up with more money than your goal... but never less.
Des économistes inquiets ont récemment exhorté le ministre des Finances d'alors Jim Flaherty à ralentir les mesures d'austérité et à favoriser la croissance économique canadienne1. Ces mesures d'austérité pourraient toutes changer avec le prochain budget... mais nous verrons bien.
Worried economists recently urged then Finance Minister Jim Flaherty to slow down on austerity measures and to promote Canadian economic growth. These austerity measures may all change with the next budget, we'll have to wait and see.
Pour vous nos hôtels préférés à Paris: du Boutique hôtel à l'hôtel Design, du Palace au surprenant hôtel petit budget... Mais toujours idéalement situé et parmi ceux que nous choisissons pour nos amis...
Hotels in Paris Find recommended hotels in Paris: from Boutique to Design hotels, Luxury to surprising Budget hotels... Always best located, always the best hotels we tell our friends...
Andere resultaten
J'aimerais seulement préciser que, s'il faut augmenter le budget, nous devons soumettre un budget supplémentaire... mais c'est une bonne première tentative, et c'est ce qui est proposé.
Just to be clear, if there is a need to increase the budget then we'll have to come back with supplementary... but this is a good first shot and it's on the floor.
Ils ont tenté de réduire le budget colossal des MP... mais avec ces cyborgs de combat devenant renégats...
They tried to cut down huge amounts budgeted for the MPs but with these combat cyborgs appearing and going renegade,
Tout ce qui impliquerait un contrôle créatif complet, beaucoup de voyages dans des endroits exotiques, des collaborations avec des amis et un budget illimité... Mais je ne sais pas jusqu'à quel point cela est réaliste!
It sort of encapsulates everything I enjoy Anything involving total creative control, travel to exotic locations, collaboration with friends, and unlimited budget... But I'm not sure how realistic that is!
La fête des webmasters n'a pas de budget publicitaire... mais WEBMASTER est le métier du futur... et déjà bien du présent...
The party webmasters has no advertising budget... WEBMASTER but is the business of the future... and already this...
C'est vrai que c'est un peu cher pour notre budget, mais...
C'est encore hors budget, mais... Je pense que ça ira.
Well, it's still over budget, but... I guess it's okay.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
