Les chiffres du budget sont au clair depuis la réunion d'hier.
The budget figures have been clear ever since yesterday's meeting.
Elle a posé plusieurs questions afférentes au budget présenté par le directeur.
She asked several questions regarding the budget presented by the director.
Dépenser son argent sans faire de budget peut créer rapidement de gros problèmes.
Spending your money without budgeting can quickly lead to serious problems.
Sa petite erreur de budget a pris des proportions énormes de problèmes financiers.
His tiny budgeting mistake snowballed into an avalanche of financial trouble.
Son projet de boutique en ligne est en veilleuse faute de budget.
Her online shop project is on hold due to lack of funds.
Avec ce budget ridicule, notre projet ne fera jamais le poids.
With this ridiculous budget, our project will never cut it.
Le projet a un budget plafonné que nous ne devons pas dépasser.
The project has a ceiling budget that we must not exceed.
Le projet nécessite un budget de trente mille dollars pour être réalisé.
The project requires a budget of thirty thousand dollars to complete.
Le budget a reçu le coup de tampon final du comité hier après-midi.
The budget got its final sign-off from the committee yesterday afternoon.
Ils ont tracé la ligne au niveau du budget maximal pour ce projet.
They drew the line at the maximum budget for this project.
Ce problème de budget n'a rien à voir avec ton retard habituel.
This budget issue has nothing to do with your usual lateness.
On a sué à grosses gouttes pour organiser ce festival presque sans budget.
We sweat buckets to organize this festival with almost no budget.
On a tiré sur la laisse du budget marketing cette année, clairement.
We definitely pushed the limits of the marketing budget this year.