We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien que des progrès aient été réalisés dans le domaine de l'établissement de réseaux, ainsi que le cadre-programme de Bandung le recommandait, le Forum a constaté qu'il restait beaucoup à faire dans ce domaine.
While there had been some progress in networking, as recommended in the Bandung Framework, the Forum recognized that more needed to be done in that area.
Le fait qu'un seul contrat sera conclu entre le coordinateur du projet et la Commission, au lieu de contrats signés avec chacun des membres du groupement comme c'était le cas pour le Cinquième cadre-programme (5ème PCRD), crée également un nouveau domaine de responsabilité.
Another new area of responsibility is the signature of just one contract between the project coordinator and the Commission instead of contracts with each member of the consortium as was the case in the Fifth Framework programme (FP5).
La démarche adoptée dans le présent volume soutient également le cadre-programme à plusieurs niveaux de la Peacebuilding and Reconstruction Program Initiative.
The approach adopted in this volume also supports the multilevel programing framework of the Peacebuilding and Reconstruction Program Initiative.
À la suite de la Conférence, le premier Forum Asie-Afrique, qui s'est tenu à Bandung (Indonésie) en décembre 1994, a permis d'adopter un cadre-programme pour la coopération entre l'Asie et l'Afrique.
Following that Conference, the First Asia-Africa Forum, held in December 1994 in Bandung, Indonesia, adopted a framework for Asia-Africa cooperation.
Le Forum a examiné les progrès dans la mise en oeuvre de la Déclaration de Tokyo et du cadre-programme de Bandung et recherché de nouvelles voies favorisant la coopération entre l'Asie et l'Afrique.
The Forum reviewed the progress made in implementing the Tokyo Declaration and the Bandung Framework, and explored ways and means of furthering cooperation between Asia and Africa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
