Fixons la date de la retraite d'équipe avant que les calendriers ne se remplissent.
Let's lock in the date for the team retreat before calendars get busier.
Le partage réseau peut améliorer la communication en donnant accès à des calendriers partagés.
Network sharing can enhance communication by providing access to shared calendars.
Un temps de cycle constant est crucial pour maintenir les calendriers de production.
A consistent cycle time is crucial for maintaining production schedules.
Comprendre la séquence des opérations unitaires aide à planifier les calendriers de production.
Understanding the sequence of unit processes helps in planning production schedules.
Il formule des objectifs quantifiés et fixe des calendriers clairs pour les atteindre.
It formulates quantified objectives and provides clear timetables for reaching them.
Elle a réalisé une étude interne concernant les options et calendriers de privatisation.
The company conducted an internal study concerning privatisation options and timetables.
Les calendriers affichent clairement les dates des vacances scolaires de chaque zone.
Calendars clearly show the dates of the school holidays for each region.
Les participants au plan d'actionnariat salarié doivent respecter certains calendriers d'acquisition.
Participants of the stock compensation plan must follow certain vesting schedules.
La ligue faîtière coordonne les calendriers des différentes fédérations sportives afin d'éviter les conflits.
The umbrella league coordinates the schedules of the different sports federations to avoid clashes.
Cette fonction donne lieu à des millions de changements de calendriers potentiels.
This function gives rise to millions of changes to potential calendars.
Dans l'ensemble, les budgets et les calendriers ont été respectés.
Overall, the projects were delivered within budgets and project schedules.
Calenweb vous propose plusieurs calendriers annuels à télécharger et à imprimer facilement.
Calenweb offers several semiannual school calendar to download and print easily.
Un accès rapide à l'agenda, résultats, classement et calendriers.
Quick access to the calendar, results, standings and schedules.