Examples with "capacitance effective ceff" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le transmetteur comporte un réseau d'isolation couplé entre les circuits et le circuit de réglage, pour prévenir une décharge de l'énergie, emmagasinée du fait de la capacitance effective ceff, dans le circuit de réglage.
the transmitter includes an isolation network coupled between the circuitry and the control loop which prevents discharge of energy stored in capacitance ceff into the control loop.
Les circuits du transmetteur apportent une capacitance effective (Ceff) au circuit de réglage (16).
En limitant la tension sur le noeud de commande (19), la charge stockée est réduite, réduisant ainsi la capacitance d'entrée effective.
By limiting the voltage on the control node (19), the charge stored is reduced thereby reducing effective input capacitance.
La géométrie de l'écran est choisie de sorte que l'inductance et la capacitance forment effectivement un "circuit accordé" qui réduit au minimum les problèmes associés à la résonance et qui élimine la formation d'arcs.
The geometry of the shield is selected so that the inductance and the capacitance in effect form a "tuned circuit" which minimizes problems associated with resonance and which eliminates arcing.
Un transistor (116,118) possède une base (120,122) connectée à la plaque de détection et un émetteur (124,126) connecté à la plaque de garde, ce qui supprime effectivement toute capacitance de fuite entre les plaques de détection et de garde.
A transistor (116,118) has its base (120,122) connected to the sensor plate and its emitter (124,126) connected to the guard plate, thereby effectively removing any stray capacitance between the sensor and guard plates.
Au fur et à mesure que le matériau est introduit, la constante diélectrique effective de la cavité change de telle sorte que la capacitance mesurée change.
As material is introduced, the effective dielectric constant of the cavity changes such that the measured capacitance changes.
L'inductance effective de l'inductance primaire est réglable via un couplage magnétique à l'inductance secondaire, et une fréquence du signal de sortie oscillant réagit à l'inductance effective de l'inductance primaire et à la capacitance de la diode varactor.
An effective inductance of the primary inductor is adjustable via magnetic coupling to the secondary inductor, and a frequency of the oscillating output signal is responsive to the effective inductance of the primary inductor and to the capacitance of the varactor.
convertir le signal numérique modulé en un signal pilote analogique effectif de sorte que les pixels de l'affichage reçoivent un courant pilote analogique effectif, la capacitance interne de l'affichage électro-optique lissant le signal modulé numériquement et générant le signal pilote analogique effectif.
converting the modulated digital signal into an effective analogue drive signal so that the display pixels receive an effective analogue drive current, wherein the internal capacitance of the electro-optic display smooths the digitally modulated signal and generates the effective analogue drive signal.
encourager le développement des activités du FEP et du CEFF.
encourage the development of the FEP and of the CFFS activities
La CEFF constitue un mode de réseautage qui s'inscrit dans la lignée des communautés d'apprentissage et de pratique.
The MATTC is a means of networking in the tradition of communities of learning and practice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
