Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
car ces programmes
Vertaling van "car ces programmes" in Engels
because these programs
as these programs
because those programs
since these programs
Nous prenons cela au sérieux, car ces programmes sont importants.
We take that seriously, because these programs are important.
Actuellement, ils n'ont plus cette possibilité car ces programmes n'existent plus.
Now they cannot do any of that because these programs no longer exist.
Je demande votre soutien dans mon voyage car ces programmes ne seraient pas disponibles sans votre aide.
I request your support in my journey as these programs would not be available without your assistance.
Les programmes de soins de santé provinciaux et territoriaux pourraient être touchés, car ces programmes devraient couvrir les coûts associés aux visites supplémentaires chez le médecin afin que les patients puissent faire renouveler leurs ordonnances.
Provincial and territorial health care programs might be impacted as these programs would need to cover the costs associated with additional doctor visits in order for patients to get their prescriptions renewed.
De nombreuses personnes participent à des programmes ou à des services qui n'ont pas de répercussions importantes ou durables, car ces programmes ne s'attaquent pas aux causes fondamentales: la violence, les traumatismes, la faim, la maladie et la pauvreté.
Many people participate in programs or services without any significant or lasting impact because those programs fail to address the root causes: violence, trauma, hunger, illness, and poverty.
J'ai dit à maintes occasions dans cet endroit qu'il est nécessaire qu'ils disposent du même niveau de fonds que par le passé, car ces programmes ont été créés pour eux.
I have said a number of times in this House that they need to get the same percentage of funds as they have in the past because those programs were primarily for them.
Cela doit être une priorité, car ces programmes sont très importants pour nous.
It must be a priority because these programs are so very important to us.
Ce n'est pas quelque chose que nous conseillons, car ces programmes sont généralement complètement inutiles.
That is not something that we would advise, because these programs are usually completely useless.
Je suis contre toute politique d'assistance basée sur les races, car ces programmes ouvrent la porte aux abus.
I am against any policy of assistance based on race, because these programs open the door to abuse.
Il n'est pas encore possible de mesurer les effets à long terme de ces initiatives sur les membres, car ces programmes viennent d'être revus ou mis en place.
It is too early to measure the long-term effects of these initiatives on members, because these programs have only recently been reviewed or introduced.
Mais une bonne partie de cet argent est gaspillé, car ces programmes ne bénéficient pas aux plus pauvres, et ceux pour lesquels c'est le cas n'ont pas d'effet significatif à long terme.
But so much of that money is wasted, because these programs either don't reach the poorest, and even the ones that do fail to have significant long-term impact.
La plupart de ces programmes ignorent la nature épisodique de maintes incapacités et, lorsque c'est le cas, les définitions, politiques et pratiques varient car ces programmes sont conçus à des fins différentes par des autorités différentes.
Most of these programs do not recognize the episodic nature of many disabilities, and when they do, there are varying definitions, policies, and practices because these programs are designed for different purposes and by different jurisdictions.
Applications en double Si vous utilisez régulièrement plus d'une application antivirus ou anti-espion, vous n'avez pas besoin de les scanner activement, car ces programmes ralentiront votre machine et pourront même entrer en conflit les uns avec les autres.
If you use more than one antivirus or anti-spyware application routinely, you don't need both of them actively scanning your PC, as these programs will slow your machine to a crawl and can even conflict with each other.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor car ces programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 105 ms.
