We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
car ces programmes
parce que ces programmes
puisque ces programmes
étant donné que ces programmes
Comme ces programmes
We take that seriously, because these programs are important.
Payment is usually done because these programs have propaganda, limited functions, etc...
Le paiement est généralement fait parce que ces programmes ont la propagande, des fonctions limitées, etc...
That is putting partisan party politics ahead of the constituents they represent, because these programs are very important.
Ils font donc passer leur partisanerie avant les gens qu'ils représentent, puisque ces programmes font toute la différence.
However, because these programs do not give preference or special consideration to any particular group(s), they are not considered as a 'special program' under human rights legislation.
Cependant, puisque ces programmes n'accordent aucune préférence ou considération spéciale à un ou plusieurs groupes en particulier, ils ne sont pas qualifiés de « programmes particuliers » aux termes de la Loi sur les droits de la personne.
It must be a priority because these programs are so very important to us.
Cela doit être une priorité, car ces programmes sont très importants pour nous.
That is not something that we would advise, because these programs are usually completely useless.
Ce n'est pas quelque chose que nous conseillons, car ces programmes sont généralement complètement inutiles.
I am against any policy of assistance based on race, because these programs open the door to abuse.
Je suis contre toute politique d'assistance basée sur les races, car ces programmes ouvrent la porte aux abus.
That is because these programs are promising lots of profit, like pretty coupons and fabulous deals.
C'est parce que ces programmes promettent beaucoup de profit, comme des bons coupons et des offres fabuleuses.
It is too early to measure the long-term effects of these initiatives on members, because these programs have only recently been reviewed or introduced.
Il n'est pas encore possible de mesurer les effets à long terme de ces initiatives sur les membres, car ces programmes viennent d'être revus ou mis en place.
But so much of that money is wasted, because these programs either don't reach the poorest, and even the ones that do fail to have significant long-term impact.
Mais une bonne partie de cet argent est gaspillé, car ces programmes ne bénéficient pas aux plus pauvres, et ceux pour lesquels c'est le cas n'ont pas d'effet significatif à long terme.
It is possible that you may have the option to reject the installers of these additional programs during the installation, and this is what you should do because these programs require removal.
Il est possible que vous pourriez avoir la possibilité de rejeter les programmes d'installation de ces programmes supplémentaires pendant l'installation, et c'est ce que vous devriez faire parce que ces programmes exigent le retrait.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.