Examples with "carnet de note complexe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Réunissant différents matériaux et incluant des solutions formelles multiples, les oeuvres de Ricardo Rendon agissent comme un carnet de note complexe où les actions sont enregistrées, documentées et accumulées.
Gathering different materials and including multiple formal solutions, the works of Ricardo Rendon act as a complex diary where the actions are registered, documented and accumulated.
Andere resultaten
Il n'utilise que quatre carnets de notes et le reste de son organisation repose sur un système assez complexe d'étiquetage qui lui permet de récupérer des notes une fois qu'il les a créées.
He uses only four notebooks in his entire account, and the rest of his organization is based on a fairly complex system of tagging, so he can retrieve notes once he's created them.
Son carnet de notes est décoré d'un discret bleu pastel très élégant.
Her notebook is decorated with a subtle, very elegant pastel blue.
Un gommage trop appuyé a troué le papier fin de son carnet de notes.
Pressing too hard with the eraser tore the thin paper in her notebook.
Un petit morceau de cuir rouge sert de décoration sur le carnet de notes.
A small red piece of leather is used as decoration on the notebook.
Le proviseur a remarqué une nette amélioration dans le carnet de notes de Thomas.
Le journaliste ne se déplace jamais sans un carnet de notes et un stylo fiable.
The journalist never goes anywhere without a notebook and a reliable pen.
Le médecin garde un carnet de note où il consigne certaines remarques sur les traitements.
The doctor keeps a notebook where he writes down certain remarks about treatments.
Dans ce collège, le carnet de notes est désormais disponible en version numérique.
At this middle school, the report card is now available in digital form.
Elle sort toujours son carnet de notes pendant les réunions pour ne rien oublier.
She always takes out her notebook in meetings so she doesn't forget anything.
Son carnet de notes regorgeait de conseils et astuces utiles pour le jardinage.
His card file was bursting with useful tips and tricks for gardening.
Il renverse par accident le récipient d'eau et mouille tous les carnets de notes.
He accidentally knocks over the water container and soaks all the notebooks.
Mon grand-père conserve un carnet de note où il inscrit ses souvenirs et petites observations.
My grandfather keeps a notebook where he writes his memories and little observations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
