Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
caser
Ils ont poussé les murs pour caser trente invités dans ce petit appartement.
They squeezed people in to fit thirty guests into that tiny apartment.
En l'écoutant, j'essaie de caser ses arguments dans un cadre plus général.
As I listen to him, I try to fit his arguments into a broader framework.
On peut te caser sur le canapé du salon jusqu'à demain matin.
We can put you up on the living room couch until tomorrow morning.
Le refuge essaie de caser les familles évacuées dans des chambres d'hôtel.
The shelter is trying to put the evacuated families up in hotel rooms.
On a dû caser les cousins sur des matelas gonflables dans le bureau.
We had to put the cousins up on air mattresses in the study.
On pourrait caser les assiettes en plastique dans le placard au-dessus du frigo.
We could put the plastic plates in the cupboard above the fridge.
Ils espèrent caser les bénévoles dans une auberge proche du festival.
They're hoping to put the volunteers up in a guesthouse near the festival.
On devrait caser les musiciens dans un gîte, ce sera plus simple.
We should put the musicians up in a holiday cottage; it'll be simpler.
Ils essaient de caser les stagiaires dans une résidence étudiante pour l'été.
They're trying to put the interns up in a student residence for the summer.
Le photographe a réussi à caser tout son matériel dans un seul sac à dos.
The photographer managed to fit all his gear into a single backpack.
Je ne pouvais pas tout caser dans un petit astéroïde, donc...
I couldn't fit everything into one small asteroid, so...
Notre agenda est plein à bloc cette semaine, impossible de caser autre chose.
Our schedule is full to capacity this week; we can't fit anything else.
Et aussi, je pourrais caser un monte charge juste là.
And I mean, I could fit a lift stand right here.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met caser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor caser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1295. Exact: 1295. Verstreken tijd: 46 ms.
