Download for Windows Premium
Publiciteit
fit
/fɪt/
The dressmaker plans to narrow the waistline for a better fit.
La couturière prévoit d'ajuster la taille pour un meilleur ajustement.
She appreciated the snug fit of the beanie during the chilly evening.
Elle appréciait l'ajustement parfait du bonnet pendant la soirée fraîche.
Even on vacation, they stay fit by swimming every morning.
Même en vacances, ils tiennent la forme en nageant tous les matins.
He rides his bike in the park on weekends to stay fit.
Il fait du vélo au parc le week-end pour tenir la forme.
To stay fit, my father walks at least ten kilometers every day.
Pour tenir la forme, mon père marche au moins dix kilomètres par jour.
To keep fit, we replaced taking the elevator with using the stairs.
Pour garder la forme, nous avons remplacé l'ascenseur par les escaliers.
He cut out junk food and now feels fighting fit every single morning.
Il a arrêté la malbouffe et se sent en pleine forme chaque matin.
By the time of the tournament, our boxers will be fighting fit.
Au moment du tournoi, nos boxeurs seront en pleine forme.
The stretching fabric of the shirt allows for a comfortable fit while moving.
Le tissu extensible de la chemise permet un ajustement confortable lors des mouvements.
The proposed schedule did not fit with my current working hours.
Le planning proposé ne collait pas avec mes horaires de travail actuels.
We all had a fit of laughter while watching that video.
On a tous eu une crise de rire en regardant cette vidéo.
I dreaded having a fit of laughter during the official ceremony.
Je redoutais d'avoir une crise de rire pendant la cérémonie officielle.
Her laughing fit was so intense that she was almost crying.
Sa crise de rire était si forte qu'elle en pleurait presque.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met fit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

fit in v.
caser · adapter
"She managed to fit in all her books on the shelf."
fit into v.
tenir dans · rentrer
"The small table will fit into the corner perfectly."
! fit in with v.
s'intégrer
"He struggled to fit in with his classmates."
fit into place v.
s'emboîter
"The last piece fit into place perfectly."
! fit like a glove v.
aller comme un gant
"The new shoes fit like a glove."
! have a fit v.
piquer une crise
"She will have a fit if she sees this mess."
as it sees fit adv.
comme bon lui semble
"The committee may distribute the funds as it sees fit."
! fighting fit adj.
en pleine forme · en excellente forme
"After months of training, he's fighting fit."
! fit for a king adj.
royal
"The hotel room was fit for a king with its lavish decor."
fit to be seen adj.
présentable · convenable
"She made sure her room was fit to be seen before the guests arrived."
! fit to wake the dead exp.
à réveiller les morts
"The music was fit to wake the dead last night!"
fit up v.
équiper
"The charity fitted the hikers up with boots, maps, and waterproof jackets."
! have thrown a fit v.
faire une crise
"Maya has thrown a fit after losing the championship match."
in a fit of prep.
dans un accès de
"She doubled over in a fit of coughing."
! pitch a fit v.
faire une scène · piquer une crise
"He will pitch a fit if he loses the game."
fit for purpose adj.
adapté · approprié
"The new software is fit for purpose."
see fit v.
juger bon · juger opportun
"She can spend her money as she sees fit."
his face doesn't fit here exp.
il n'a pas la tête de l'emploi
"He's qualified, but his face doesn't fit here."
! fit as a fiddle adj.
en pleine forme
"The old car is still fit as a fiddle."
fit of pique n.
accès de colère · crise de colère
"He slammed the door in a fit of pique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor fit in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

fit in +10k
fit into +10k
fit with +10k
to fit in +10k
to fit +10k
fit for +10k
fit to +10k

Resultaten: 106713. Exact: 106713. Verstreken tijd: 340 ms.