We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this code should be
the code should be
Le gros défi, c'est que plusieurs organisations pensent que ce code devrait être comme celui appliqué en Angleterre, tandis que d'autres organisations pensent que l'adhésion au code devrait se faire de façon volontaire et réciproque.
The major challenge is that many organizations think that this code should be like the one used in England, while other organizations think that adherence to the code should be voluntary and reciprocal.
Transcrire le code de la LMSI figurant sur la déclaration (ce code devrait être le 051).
Transcribe the SIMA code found on the accounting document (this code should be 051).
En tout état de cause, ce code devrait être élaboré avec l'accord des sous-secteurs de la profession afin d'en garantir la mise en pratique.
In any case, the code should be drafted in full agreement with the relevant subsectors, to ensure that it can be put in practice.
Ce code devrait être obligatoire pour tous les observateurs, indépendamment de leur statut et de leur nationalité.
The Code should be mandatory for all observers independently from their status and nationality.
Ce code devrait être bien auto-documenté pour faciliter la tâche.
Ce Code devrait être traduit dans d'autres langues non officielles et diffusé à grande échelle aux membres des parlements nationaux et aux autorités électorales nationales.
The Code should be translated into additional non-official languages and should also be widely distributed to members of national parliaments and national electoral authorities.
Ce code devrait être lié à l'allotement prévu pour ce groupe et vous permettra ainsi de suivre de près l'évolution des réservations prévues pour ce groupe.
This code should be linked to the deal already made for this group, and will thus allow you to monitor the bookings made by these people.
Celui qui a écrit ce code devrait être capable de le casser.
Il conviendra aussi de déterminer si ce code devrait être appliqué par tous les acteurs commerciaux ou seulement par les sociétés transnationales.
It must also be decided whether the code would apply to all the actors involved in trade or only to transnational corporations.
La teneur éventuelle de ce code devrait être l'objet d'un examen approfondi, même si la plupart des participants estiment que la rédaction en est prématurée.
The code's possible content should be further examined, even if most participants find it premature to be drafting it so soon.
L'adhésion à ce code devrait être ouverte à tous les Etats qui mettent en œuvre à l'échelon national un cadre juridique correspondant aux dispositions énoncées aux paragraphes 19.1 à 19.3
Adherence to this codex should be open to all States which implement a national legal framework corresponding to the specifications enumerated in paragraphs 19.1 to 19.3
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.