Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ce code ne sera
Vertaling van "ce code ne sera" in Engels
this code will not be
Ils doivent être immédiatement corrigés, aucune exception n'est admise et ce code ne sera pas installé en production.
They must be corrected immediately, no exception is allowed and this code will not be installed in production.
Cependant, ce code ne sera valable que si les conditions pour l'attribution d'une date de dépôt sont remplies.
However, this code will only be valid if the requirements for according a date of filing are met.
Ou alors l'équipe suppose que ce code ne sera pas lu ou changé souvent.
Or the team assumes that the code won't be read or changed often.
Si le contrôle des versions n'est pas appliqué et si les développeurs peuvent valider le code comme bon leur semble, ce code ne sera pas testé par vos tests automatisés.
If version control is not enforced and developers are left to commit code at their discretion, this code will not be tested by your automated tests.
Finalement, ce code ne sera pas applicable parce qu'il n'y a pas d'harmonisation entre les administrations provinciales chargées de la sécurité routière, qui est de compétence provinciale.
Finally, it will not be possible to implement this code, because there is no harmonization between the provincial administrations responsible for road safety, which is a provincial jurisdiction.
Si un développeur choisit de valider du code dans un référentiel qui ne fait pas partie du pipeline de livraison, ce code ne sera pas inclus dans la version finale.
If a developer chooses to commit code to a repository that is not part of the delivery pipeline, it will not be included in the final build.
Comme vous l'avez rappelé, l'adoption et l'entrée en vigueur ultérieure de ce code ne sera pas la fin de l'histoire puisque son application dépendra de la finalisation et de l'application de ses modalités d'application.
As you have recalled, the adoption and subsequent entry into force of the Code will not be the end of the story, since its application will depend on the finalisation and application of its implementing provisions.
Par exemple, si un code qui se trouve dans le fichier double v2015 a été désactivé dans la v2018, la note associée à ce code ne sera pas importée.
Si vous possédez un code de paiement, notez que ce code ne sera plus valide après le 30 avril.
If you have a payment code, please note that it will no longer be valid after 30 April.
à l'exception de»: ne doit pas être utilisé. Les intervalles interrompus doivent être indiqués en tant que périodes de limitation séparées à l'intérieur d'une même limitation; dès lors, ce code ne sera pas visible/disponible pour les éditeurs d'avis.
'with the exception of': must not be used; Interrupted intervals have to be given as separate limitation periods within the same limitation, therefore this code shall not be displayed/available to notice editors.
Le code général de conduite de Wabtec adhère particulièrement au respect des lois relatif aux droits de l'homme tels que le travail des enfants, le travail forcé, l'esclavage et la traite des êtres humains ; aucune violation de ce code ne sera acceptée.
Wabtec's General Code of Conduct specifically stresses adherence to applicable laws involving human rights such as child labor, forced labor, slavery, and human trafficking; any violations will be treated in accordance with the Code.
Et dans tous les cas, il ne peut pas y avoir de code après un STOP RUN puisque ce code ne sera pas exécuté.
And there can not be any code after a STOP RUN since this code is not executed.
Tant que ce code ne sera pas adopté, le Code de procédure pénale continuera de s'appliquer pour toutes les procédures impliquant des enfants.
Until the code was adopted, the Code of Criminal Procedure would continue to be applied in all proceedings involving children.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 103 ms.
