Every Shadow is coordinated expertly to create brilliant beautiful looks.
Chaque ombre est coordonné de façon experte pour créer de beaux regards brillants.
I sense a Shadow around the corner that rat just turned.
Je sens une ombre là où la souris est allée.
Once they arrive, you will proceed to enter Shadow space.
Une fois ceux-ci arrivés, vous entrerez dans l'espace des Ombres.
I need you to infiltrate the Shadow and bring me information.
Je veux que tu infiltres l'Ombre et que tu ramènes des infos.
Shadow theater lets shy children perform without having to show themselves directly to the audience.
Le théâtre d'ombres permet aux enfants timides de jouer sans se montrer directement au public.
So, as we went through, he sent the Shadow back up.
Quand on a traversé, il a fait remonter l'Ombre.
No demon has been able to harness the power of the Shadow before.
Aucun démon n'a jamais pu exploiter le pouvoir de l'Ombre.
Shadow knows what he will hear from the brown mountain who guides him.
Ombre sait ce que lui dira la montagne brune qui est son guide.
For the Shadow, come from the depths of time it was crucial.
Pour l'Ombre venue du fond des temps c'était exactement vital.
Balance means that you will turn to the Shadow, some of you.
Et l'équilibre signifie que certains se tourneront vers l'Ombre.
It sounded like the scream a Shadow vessel makes when it goes by.
On aurait dit le cri d'un vaisseau Ombre lorsqu'il passe.
It helped me figure out how we lost the Shadow.
Ça m'a aidé à comprendre comment on a perdu l'Ombre.
Shadow figures did not resume their usual activity for approximately three hours.
Les ombres ne reprirent pas leurs activités habituelles pendant environ trois heures.