We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this code can
L'organisation et l'optimisation de la diffusion de ce code peuvent se révéler complexes.
Organizing and optimizing the serving of this code can be a complicated issue.
Le code que nous avons construit spécifiquement pour vous restera à votre discrétion, mais si lorsque nous concevions du code pour vous, certaines fonctionnalités dans ce code peuvent avoir une application universelle, elles seront partagées avec la communauté mondiale des développeurs web open-source.
The code we built specifically for you will remain at your discretion, but if when we design code for you, some features in this code can serve a universal purpose, they will be shared with the world community of open-source web developer.
Les membres qui enfreignent ce code peuvent être rappelés à l'ordre, réprimandés, censurés, priés de quitter la Chambre, voire suspendus pour une durée déterminée.
Members found violating this code can be admonished, reprimanded, censured, asked to withdraw from the House or even suspended for a specific period.
Nous voulons tous agir correctement et les conseils donnés dans ce Code peuvent nous aider à atteindre cet objectif important.
We all want to do the right thing, and the guidance in this Code can help us achieve that important goal.
Les techniques permettant d'obtenir ce code peuvent être regroupées en deux classes.
The techniques used to obtain such code can be grouped into two classes.
A ce code peuvent être attachées des informations sur l'origine du produit et le marché de destination.
Information can be attached to this code regarding the product's origin and the destination market.
Ceci veut dire que les programmes qui utilisent ce code peuvent être exécutés plus efficacement, parce que les chances d'une faute de page dans ce genre de code sont minimes.
This means that all programs using that code can be executed more efficiently, because the chance of a page fault in such a piece of code is minimal.
De nouvelles versions de ce code peuvent être commercialisées occasionnellement. Elles fournissent des capacités améliorées.
New versions of this code, providing enhanced capabilities, may be released from time to time.
Les autorisations requises par ce code peuvent être obtenues du juge ou du greffier du Tribunal.
Authorizations required by the Code may be obtained from the judge or the clerk of the Tribunal.
Notez que certaines des clauses de ce code peuvent ne pas s'appliquer à certains passages, notamment ceux qui font partie du programme Stopover Pass, mais il est important que ce code soit compris de manière générale.
Please note that some of the clauses in this Code may be irrelevant for some of the passes that are included as part of the Stopover Pass Program, however it is important that this Code in general is understood.
De plus amples renseignements concernant ce code peuvent être obtenus en contactant le commissaire à l'éthique.
Further information on the House Code can be obtained from the Ethics Commissioner.
De plus amples renseignements concernant ce code peuvent être obtenus auprès du Commissariat aux conflits d'intérêts et à l'éthique.
Further information on the House Code can be obtained from the Conflict of Interest and Ethics Commissioner.
ainsi, le dispositif de transmission de données audiovisuelles et le dispositif de réception de données audiovisuelles mémorisent le code d'identification c et, en fonction de ce code peuvent constituer un système de radiocommunications, permettant la transmission/réception de données audiovisuelles.
thus, the AV data transmission device and the AV data reception device store the ID code c and accordingly, can build a radio communication system, enabling AV data transmission/reception.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
