Examples with "ce processus de structuration" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce processus de structuration est une condition à prendre en compte lors de la gestion des projets socio sanitaires.
This structuring process is a condition to be taken into account when managing healthcare projects.
Mais maintenant que ce processus de structuration est entièrement compris, est-ce que les zones verbales de plus d'humains se retrouvent structurées de manière optimale?
But now that the structuring process is fully understood, do the verbal areas of more humans more often end up optimally structured?
on utilise, pour ce processus de structuration, le rayonnement d'une lampe, ce rayonnement étant guidé pixel par pixel par un élément de commande
the radiation of a lamp is used for the radiation process, said radiation being guided pixel by pixel by means of a control element
Dans ce contexte, le Comité estime que la Commission devrait encourager concrètement ce processus de structuration au niveau européen, ce qui répondrait au souci, qu'elle affirme dans son document de discussion, de rationaliser les procédures de dialogue et de consultation avec les ONG.
In this context the Committee considers that the Commission should take concrete steps to encourage the process of establishing EU-level structures; this would be in line with the stated desire in the discussion document to rationalise procedures for dialogue and consultation with NGOs.
Andere resultaten
ce procédé associe un processus de structuration laser et un processus de gravure en combinaison avec une réserve
said method combines a laser structuring method and an etching method in conjunction with a resist. the resist exhibits characteristics
Nous étudions cinq dimensions de ce processus : structuration organisationnelle, évolution des clivages avec les autres formations politiques, évolutions électorales et stratégiques, parcours militants et médiatisation des écologistes.
We study five dimensions of this process: organisational structuring, evolution of cleavages with other political parties, electoral and strategic evolutions, careers of activists, and media coverage (including a study of green media).
Notre étude tend à mieux comprendre les antécédents de ce processus de centralisation et de structuration sociopolitique, en observant les changements intervenus sur le schéma d'établissement de la région.
We are looking, in particular, for a better understanding of one of the most importantsettlement pattern shift that has taken place in the region, during the XIII th century.
Conseils conceptuels applicables à tous les processus de structuration et de restructuration pertinents.
Conceptual consulting in all the relevant structuring and restructuring processes.
Les résultats de la consultation guideront le processus de structuration de ce cadre.
La plateforme de la société civile continue son processus de structuration à travers un élargissement vers les régions.
The civil society platform continues its structuring process through enlargement into the regions.
D'où un processus de dé-structuration et parfois d'anéantissement qui les frappe.
That results in a process of deconstruction and sometimes of destruction of which they become the victims.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.