The refining method made the water safe to drink by removing contaminants.
Le procédé de purification a rendu l'eau potable en éliminant les contaminants.
The method at issue has been criticized by several prominent scientists.
La méthode en cause a été critiquée par plusieurs scientifiques éminents.
We're getting nowhere with this problem; let's try a different method.
Nous n'avançons pas avec ce problème ; essayons une méthode différente.
A money order is a reliable payment method for online sales.
Un mandat est un mode de paiement fiable pour les ventes en ligne.
Crawling is often the first method of movement for many infants.
Le quatre pattes est souvent le premier mode de déplacement de nombreux bébés.
This tried and tested method has been helping students improve their grades for years.
Cette méthode éprouvée aide les étudiants à améliorer leurs notes depuis des années.
Many countries have abolished hanging as a method of capital punishment.
De nombreux pays ont aboli la pendaison comme méthode de peine capitale.
We finally discovered a fitting method to organize the cluttered room.
Nous avons enfin trouvé une méthode adaptée pour organiser la pièce encombrée.
Their effective ordering method reduced waiting times for the customers.
Leur méthode de commande efficace a réduit les temps d'attente pour les clients.
We hit pay dirt when we discovered a new method to increase productivity.
Nous avons trouvé le filon en découvrant une nouvelle méthode pour augmenter la productivité.
Their method involves multiple draws from a hat to choose the participants.
Leur méthode implique plusieurs tirages d'un chapeau pour choisir les participants.
This method proved instrumental in solving the complex problem efficiently.
Cette méthode s'est avérée cruciale pour résoudre efficacement le problème complexe.
They argued back and forth about the best method to approach the issue.
Ils ont échangé des arguments sur la meilleure méthode pour aborder le problème.