We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programme sets
this programme sets
Le Programme national de développement social 2001-2006 : ce programme fixe des objectifs, des directives, des stratégies, des lignes de conduite et des tâches et objectifs spécifiques qui guideront et détermineront les mesures fédérales de politique sociale pour éliminer la pauvreté
The National Social Development Programme 2001-2006: the programme sets objectives, guidelines, strategies, courses of action and specific tasks and goals that will guide and determine the Federal Government's social policy measures to eliminate poverty
Ce programme fixe à 2015 l'achèvement des travaux d'adaptation des routes polonaises aux véhicules de 115 tonnes.
The programme sets 2015 as the date by which roads in Poland will be adapted for vehicles up to 115 tonnes.
Pour garantir un niveau élevé des normes de contrôle, ce programme fixe en la matière des priorités et des critères de référence concrets.
To ensure high control standards, this programme sets concrete control priorities and benchmarks.
Ce programme fixe un objectif à moyen terme (OMT), défini en termes de solde structurel.
This programme sets a mid-term objective (MTO), defined in terms of a structural balance.
Ce programme fixe cinq axes prioritaires, qui reflètent le Plan d'action national pour l'emploi de 1999
The programme sets out five priorities, reflecting the country's 1999 National Action Plan for Employment
En outre, ce programme fixe les orientations à suivre afin d'élaborer les politiques et dispositifs institutionnels requis pour appliquer ces mesures d'adaptation.
In addition, this programme includes recommendations for establishing institutional policies and frameworks so that we can then implement the adaptation measures.
La Commission note que ce programme fixe de nouveaux objectifs légèrement plus stricts pour le solde budgétaire des administrations publiques en 2000 et au-delà.
The Commission notes that the updated stability programme sets new and slightly tighter targets for the general government budget balance in 2000 and beyond.
Programme de l'Union européenne en matière de droits de l'enfant: ce programme fixe un objectif essentiel, celui de rendre les systèmes judiciaires plus adaptés aux enfants.
An EU Agenda for the Rights of the Child, which sets a key objective of making the justice systems more child-friendly.
Ce programme fixe un nombre maximal de candidatures acceptées chaque année.
This program has a capping on the number of applications accepted each year.
Ce programme fixe aussi des objectifs aux garderies et aux écoles.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
